"this jungle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الغابة
• هذه الأدغال
• هذه الغابه

Each part of this jungle's edge is ruled by a different queen.
واستبعد كل جزء من حافة هذه الغابة من قبل ملكة مختلفة.

We can't keep running around this jungle.
ليس بمقدورنا مواصلة الركض في أنحاء هذه الغابة

And that's what you all will do In order to survive in this jungle.
هذا ما تقوموا به جميعاً لتظلوا علي قيد الحياة في هذه الغابة

Many strange tales are told of this jungle.
الكثير من الحكايات الغريبة قد قيلت عن هذه الغابة

this jungle covers four million square metres and it offers more than just tavi.
هذه الأدغال تغطّي أربعة ملايين متر مربّع

Stay together. this jungle is all green all the time, and you will get lost.
ابقوا متقاربين، هذه الغابه خضراء دائماًوسوفتضيعونفيها!

The question is, are you crazy enough to fall on your sword for her when it means facing this jungle alone?
السؤال هو، هل انت مجنون كفاية لتلقي بسيفك من اجلها ما يعني مواجهة هذه الغابة من أجلها ؟

Chill, dude. this jungle is your home. Not mine.
أهدأ ، ياصديقي ، هذه الغابة . منزلك أنت ليست منزلي

You just show me how I get out of this jungle so I can take him home.
و أنتِ تريني كيف أخرج من هذه الغابة حتى يمكنني أن آخذه للبيت. إتفقنا؟

It's dangerous to spend even one more day in this jungle
من الخطورة أن نبقي حتى ليوم واحد أكثر في هذه الغابة

BILLY: Man, this jungle goes on for ever. TOMMY:
يا رجل ، هذه الغابة لا نهاية لها

I would like to learn a way out of this jungle.
كم أتمنّى معرفة طريقًا خارج هذه الغابة.

..seems more dangerous than this jungle.
..يبدو أكتر خطرا من هذه الغابة

It's time we show you who's king of this jungle.
لقد حان الوقت لكي نريك مَن هو ملك هذه الغابة!

I hate this jungle. I hate jungles in general.
أكره هذه الغابة أكره الغابات بشكل عام

..she was seen heading towards this jungle..
شوهدت تتجه صَوْبَ هذه الغابة..

Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other and these do so by living in different parts of this jungle covered island.
مثل العديد مِنْ حيواناتِ الغابةِ، تتجنب التنافس فيما بينها وهي تفعل ذلك بالعيش في انحاء مختلفة من هذه الغابة التي تغطي الجزيرة

We need to find Hurley and Charlie and get out of this jungle.
يجب أن نجد "هيرلي" و "تشارلي". و نخرج من هذه الغابة.

I've let you push me around this jungle for, like, five hours.
-لا لقد سمحت لك بأن تدفعني في هذه الغابة لمدة خمسة ساعات

Well, you're lucky,'cause all I've ever seen is this jungle.
حسنٌ , أنت محظوظه. لأن كل مارأيته من قبل هي هذه الأدغال.

I hate this jungle.
أنا أكره هذه الغابه