| This just in -- I'm gonna be on the news. | Open Subtitles | .. هذا فقط في انا سأكون على الاخبار |
| Um, you should take This just in case you remember anything else. | Open Subtitles | خذي هذا فقط في حال أن تذكرت شيئاَ آخر |
| So, This just in. | Open Subtitles | لذلك، هذا فقط في. |
| This just in. A fistfight is in progress in downtown Springfield. | Open Subtitles | خبر عاجل ، هناك عراك بالأيدي في وسط مدينة سبرنغفيلد |
| Oh, my gosh! This just in. | Open Subtitles | يا الهي,خبر عاجل اذن عندما اطلق سراح مارك قبل شهر |
| [ Man On Radio ] This just in. Authorities in Six Toe County are on the lookout for a family of fugitives. | Open Subtitles | وردنا هذا للتو ، تبحث السلطان عن عائلة من الهاربين |
| So sorry. "This just in." | Open Subtitles | آسف جداً. "هذا فقط في." |
| But This just in... | Open Subtitles | ...لكن هذا فقط في |
| This just in from Snohomish, | Open Subtitles | "هذا فقط في "سنوهوميش |
| This just in. | Open Subtitles | هذا فقط في. |
| This just in: | Open Subtitles | هذا فقط في: |
| This just in, | Open Subtitles | ,هذا فقط في |
| This just in. | Open Subtitles | هذا فقط في. |
| This just in: cold season is over. | Open Subtitles | خبر عاجل: موسم البرد انتهى |
| This just in: | Open Subtitles | هذا خبر عاجل , الهارب المطلوب |
| Wait, This just in. | Open Subtitles | انتظروا، هذا خبر عاجل |
| "This just in" is what I'm gonna say when I'm stabbing you. | Open Subtitles | خبر عاجل" ، هذا ما سأقوله" حينما أطعنك |
| This just in, video of sable island. | Open Subtitles | هذا للتو وصل , فيديو من جزيرة سمّور |
| This just in now. We have some breaking news to report. | Open Subtitles | "لقد وصلنا هذا الآن" "بعض الأخبار العاجلة" |
| This just in, Lois Griffin is named the new artistic director of the Quahog Players, | Open Subtitles | وردنا الخبر التالي ، لويس جريفن هي الرئيس الجديد لمجموعة ممثلي كوهاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 