"this lady is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه السيدة
• هذه السيّدة

Actually, joginder singh, this lady is our neighbour in vancouver.
فى الحقيقة, جوغيندر سينغ هذه السيدة جارتنا من فانكوفر.

But listen, this lady is not ignorant about much else.
ولكن اصغ هذه السيدة ليست جاهلة في الامور الاخرى

And you can turn around, this lady is a professional life model.
و انت تستطيع أن تستدير هذه السيدة عارضة محترفة

Oh, you guys, thank God you're here. this lady is in very serious condition.
يا رفاق حمداً لله أنكم هنا تعاني هذه السيدة من حالة خطيرة

All I know is, this lady is super having a baby right now, and we're comin'in hot, okay?
كل ما أعرفه هو أنّ هذه السيّدة على وشك أن تلد طفلاً الآن و نحن قادمون على وجه السُرعة ، حسناً ؟

Ah! So this lady is Go Mi Nam's twin sister.
هذه السيدة ، اخت غو مي نــام و تؤأمهــا

this lady is so rude... must be having a bad day.
رجال .. هذه السيدة وقحة جدا عليها ان تواجه يوما سيئا

Maybe this lady is, like, your long lost love, and you guys were meant to be together.
ربما تكون هذه السيدة هي الحب الضائع لك ويمكن ان تكونو مقدر لكم ان تقعا في الحب

- You say this lady is like me? - Let me finish first.
أتعني بأن هذه السيدة مثلي سأنهي هذا اولا ً

this lady is having a few problems. I'll let her explain.
هذه السيدة لديها بعض المشاكل، وتود شرحها لكم

Ralph, this lady is a friend of Miss Darby's, that lady I used to work for.
رالف ، هذه السيدة هي صديقة للآنسة داربي التي كنت أعمل لديها

this lady is a slave in the family but a teacher to the family
هذه السيدة تكون عبدة في عائلتها لكنها معلمة الكل

Madam, this lady is not used to this kind of examination.
هذه السيدة لم تتعود على مثل هذه الفحوصات

Olivia, this lady is a very famous scientist... from America.
(أوليفيا)، هذه السيدة هي عالمة مشهورة جداً من (أميركا)

Well, well, well. I see this lady is not for turning.
\u200fحسناً، أرى أن هذه السيدة لا تدعم التحول.

this lady is not on your level, Martin.
هذه السيدة ليست من مستواك يا مارتن

Make no mistake, this lady is in charge.
لا نخطئ، هذه السيدة هو المسؤول.

Oh, well uh, it all started when I got this new agent, this lady is a shark.
أوه، حسناً، كل شيء بدأ عندما حصلت على وكيلة أعمال جديدة "هذه السيدة "قرش

She tells me how particular this lady is.
وقد أخبرتنى كيف عينتها هذه السيدة

this lady is not big on adventure.
إن هذه السيّدة ليست ممتازة في المغامرات

this lady is improving by leaps and bounds, I gotta tell you.
هذه السيّدة تحسن قفزاتها يجب أن أقول لك