"this little girl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الفتاة الصغيرة
• تلك الفتاة الصغيرة
• هذه الطفلة الصغيرة
• هذه البنت الصغيرة
• هذه الفتاه الصغيره
• هذة الفتاة
• هذه الصغيرة
• هذه الفتاه الصغيرة
• وهذه الفتاة الصغيرة
• هذه فتاة صغيرة

Okay, don't tell me that this little girl is our killer.
حسنا، لا تقولوا لي ان هذه الفتاة الصغيرة هي قاتلنا

this little girl, Look at her, she's going right over the line.
هذه الفتاة الصغيرة انظر لها إنَّها تخطو مباشرة من فوق الخط

Which means that this little girl is fully cooked.
مايعني أن هذه الفتاة الصغيرة طبخت بشكل تام

this little girl was left in a bag, totally helpless.
تُركتِ تلك الفتاة الصغيرة في حقيبة ، عاجزة تماماً

See if you can help this little girl out.
إنظر إن كان يمكنك مساعدة تلك الفتاة الصغيرة

Fifteen years later, this little girl became my mother.
بعد 15 سنة، هذه الطفلة الصغيرة أصبحت أمّي.

But this little girl here was supposed to meet her shero.
ولكن هذه الفتاة الصغيرة كان من المفترض أن تقابل بطلتها

Clearly, both parties love this little girl and want to be a parent to her.
من الجلي أن كلا الطرفين يحب هذه الفتاة الصغيرة ويريد أن يصبح ولي أمرها

But you were outsmarted by this little girl.
لكن تمّ المكرُ بكَ بواسطة هذه الفتاة الصغيرة.

Anyway, I'm not gonna get to kill this little girl because you're gonna come out here and save her, aren't you, hero?
على أي حال لن يتاح لي قتل هذه الفتاة الصغيرة لأنك سوف تاتي الى هنا و تنقذها، أليس كذلك، أيها البطل؟

At least you know this little girl will have a future in horror films.
علي الأقل تعرفون بأن هذه الفتاة الصغيرة لها مستقبل في أفلام الرعب

SORRY, I'M JUST LOOKING FOR this little girl.
معذرةً، إني فقط أبحث عن هذه الفتاة الصغيرة.

Kill this little girl the same way you killed that man ten years ago?
تقتل هذه الفتاة الصغيرة بنفس الطريقة التي قتلت بها الرجل من 10 سنين مضت؟

And your family, this little girl that you love, they're safe.
وعائلتكِ هذه الفتاة الصغيرة التي تحبينها آمنون

I just want to get this little girl home to her family safely.
أريد فقط إعادة تلك الفتاة الصغيرة آمنة إلى عائلتها

this little girl may be the most important person alive today.
تلك الفتاة الصغيرة من الممكن أن تكون أهم شخص على قيد الحياة اليوم

You brought this little girl home, just like you did Darcy Blaine.
انت احضرت تلك الفتاة الصغيرة للمنزل بالضبط كما فعلت مع دارسى بلاين

this little girl, it's all about her.
هذه الطفلة الصغيرة كل شيء يتعلق بها .. من كانت ؟ دكتور ؟

'til one day I saw this little girl.
الى أن جاء يوم رأيت فيه . هذه البنت الصغيرة

Imagine that, when you downloaded this little girl...
تخيل عندما كنت تسحب صور هذه الفتاه الصغيره

this little girl survived longer than that with no weapons and no training. Right?
هذة الفتاة الصغيرة صمدت أكثر بدون أسلحة أو تدريب صحيح

Right, but what I'm having a hard time figuring out is how this little girl got away in the first place.
حسن و لكن ما أجد صعوبة في فهمه هو كيف استطاعت هذه الصغيرة الفرار أساساً

No one is prettier than this little girl.
لا يوجد أحدٌ أجمل من هذه الفتاه الصغيرة

I saw this guy and this puppet and this little girl.
رأى هذا الرجل ل وهذه الدمية وهذه الفتاة الصغيرة.

this little girl is a powerhouse.
هذه فتاة صغيرة ومليئة بالطاقة.