"this little guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الصغير
• هذا الرجل الصغير
• هذا الرجل قليلا
• هذا الطفل الصغير
• هذا الفتى الصغير
• هذا الشاب الصغير
• بهذا الصغير
• هذا الشخص الصغير
• هذا الرجلِ الصَغيرِ
• هذا الكلب الصغير
• لهذا الرجل الصغير
• وهذا الرجل الصغير
• هذا الرجل القصير
• هذا الرفيق الصغير

Gonna have to wait until this little guy's in college.
علي أن أنتظر هذا الصغير إلى أن يدخل الجامعه

I got to get this little guy up to bed because that plane ride really knocked him out.
أفعل ما يحلو لك ينبغي أن أضع هذا الصغير في السرير لأن رحلة الطائرة تلك أتعبته

I just hope this little guy can rise to the occasion.
آمل فقط بأن يكون هذا الرجل الصغير قادراً على الإرتقاء إلى مستوى الحدث.

Yeah, this little guy can already recognize electronically transmitted images
نعم، هذا الرجل الصغير يمكن التعرف بالفعل الصور المنقولة الكترونيا

I got an idea how we're gonna catch this little guy.
عندي فكرة عن مدى نحن ستعمل التقاط هذا الرجل قليلا.

You think this little guy can handle that?
هل تعتقد أنّ هذا الطفل الصغير بإمكانه تحمّل ذلك ؟

I promised I'd show this little guy how to follow in my footsteps.
وعدت أن أري هذا الفتى الصغير كيف يتبع خطوات أقدامي

In a moment, this little guy... he'll give us all the answers we want.
في لحظة هذا الصغير سيعُطينا كل الإجابات التي نحتاجُها

Well, I kept talking about how I wanted everything to go back to normal, but if that actually happened, this little guy wouldn't be here.
رُحت أتحدث عن كوني أريد عودة الأمور لسابق عهدها، لكن إن حدث ذلك، لما كان هذا الصغير هنا.

But if this little guy dies in some back-alley neutering job, it's on your conscience.
لكن اذا هذا الصغير مات في مكان في الزقاق الخلفي انه ذنبك.

I'm sorry, but this little guy was just wandering around the office.
مُتأسِّفة، لكن هذا الصغير كان يتجوّل في أنحاء المكتب.

Go through with this if i give this little guy a name.
الهروب من هذا اذا اعطيت هذا الرجل الصغير أسم

I got to get this little guy back to the house before my granddaughter gets out of school.
حصلت على هذا الرجل الصغير مرة أخرى إلى المنزل قبل أن تخرج حفيدتي من المدرسة.

I was doing three miles a day a couple weeks before I gave birth to this little guy.
كنت أجري ثلاثة أميال يومياً, قبل بضعة اسابيع من ولادة هذا الرجل الصغير

Father, if you would just baptize this little guy,
حسناَ يا أبتي إذا تكرمت و عمدت فقط .. هذا الرجل الصغير ، فنحن سوف

Let's go to the store, get this little guy something to eat.
دعونا نذهب إلى المتجر، والحصول على هذا الرجل قليلا شيء لتناول الطعام.

I wasn't sure what you wanted to do with this little guy.
لم أكن متأكدا ما تريد علاقة مع هذا الرجل قليلا.

But what we need to do is rally around this little guy right now, okay?
لكننّا بحاجة أن ندعم هذا الطفل الصغير الآن، إتفقنّا؟

But eventually, no amount of loose blouse was gonna hide this little guy.
لكن في نهاية المطاف، لن يكون هنالك رداء فضفاض بوسعه أن يخفي هذا الفتى الصغير.

It's a great thing what you're doing, fostering this little guy.
إنه شىء عظيم ما تفعله بتبنى هذا الشاب الصغير

I realised I'm probably not best person to be in charge of this little guy.
أدركتُ بأنّي قد لا أكون أفضل شخص للتكفّل بهذا الصغير

If this little guy moves even one millimeter, it'll be one of the greatest triumphs in scientific history.
لو تحرك هذا الشخص الصغير لو حتّى بمقدار مليميتر واحد سيكون واحدة من أعظم الإنتصارات في التاريخ العلمي

So, instead I give you this little guy.
لذا، بدلاً مِن ذلك أَعطيك هذا الرجلِ الصَغيرِ.

I found this little guy wandering around with signs of heat stroke.
عثرت على هذا الكلب الصغير يتجول في الأرجاء مع علامات من ضربة شمس

Oh. Well, this little guy has a face only a mother could love.
لهذا الرجل الصغير وجه لا تحبه سوى أمه.

My name is James, and this little guy is 150 milligrams of specially enhanced Dimethyltryptamine, DMT 19.
وهذا الرجل الصغير هو 150 ملليغرام وهو ثنائي ميثيل التريبتامين المعزز دي إم تي 19

this little guy gets on at 19 but works the camera angles to avoid detection.
هذا الرجل القصير دخل المصعد عند الطابق الـ 19 ولكنهُ يقف في الزاوية العمياء للكاميرا لكي لا يُكشف

Rather than sending out some big GPS signal, this little guy uses Bluetooth.
بدلا من إرسال إشارة جي.بي.إس كبيرة, هذا الرفيق الصغير يستخدم البلوتوث.