"this man's life" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حياة هذا الرجل
• حياة الرجل
• بحياة هذا الرجل
• حياة ذلك الرجل

I'm trying to save this man's life. - You came.
أنا أحاول الحفاظ على حياة هذا الرجل لقد أتيتِ

You work for the CIA yet you're willing to help me sell a nuclear bomb in order to save this man's life?
تعملين لدى وكالة الاستخبارات المركزية ومع ذلك على استعداد لمساعدتي في شراء قنبلة نووية من أجل إنقاذ حياة هذا الرجل

3 times I've saved this man's life never once ..
3 مرات لقد أنقذ حياة هذا الرجل أبدا مرة واحدة ..

Every aspect of this man's life Has been constructed around an inflated sense of self.
كل جانب من حياة هذا الرجل مبني على حبه الكبير لذاته

I'll give you 100 pounds to save this man's life.
سوف يعطيك 100 باون لإنقاذ هذه حياة الرجل.

I'm sick of watching everyone play with this man's life.
لقد سئمتُ من مشاهدة الجميع يلعب بحياة هذا الرجل.

Stop using that baby to make this man's life miserable.
توقفي عن إستخدام الطفل لجعل حياة ذلك الرجل تعيسة

That is not some pawn that you can use to make this man's life miserable.
ليس مجرد شيء تستخدمينه لجعل حياة هذا الرجل تعيسة

And I will not ruin this man's life by effectively declaring him guilty in public.
ولن أقوم بتدمير حياة هذا الرجل بإعلان أنهُ مذنب أمام العلن

If they're trying to save this man's life, they're running out of time.
لو أنهم يحاولون إنقاذ حياة هذا الرجل فالوقت ينفد

I want to destroy this man's life, career, everything.
أريد أن أدمر حياة هذا الرجل عمله كل شيء

The choice is simple. this man's life for my son's freedom.
الخيار بسيط ، حياة هذا الرجل مقابل إبني

We need to start getting into this man's life.
نحن بحاجة الى معرفة حياة هذا الرجل

You'd use this man's life as a bargaining chip?
سوف تستغل حياة هذا الرجل كورقة مساومة؟

The only thing that could've saved this man's life is if he never got into the accident in the first place.
الشيء الوحيد الذي كان بإمكانه إنقاذ حياة هذا الرجل هو أنه لا يتعرض للحادث من البداية .....

Renouncing the First Order, saving this man's life.
رفضك للمنظمه ، انقاذك حياة هذا الرجل

This is an anthropological microcosm of this man's life.
-مُكتنز هذا عالم أنثروبولوجي صغير عن حياة هذا الرجل

Saving this man's life.
أنقذ حياة هذا الرجل

this man's life or your daughter's.
حياة هذا الرجل أوحياة ابنتك

I have to try to save this man's life!
-يجب أن احاول انقاذ حياة الرجل