"this monster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الوحش
• ذلك الوحش
• لهذا الوحش
• بهذا الوحش
• هذا المتوحش
• هذا المسخ
• هذه المتوحشة
• الوحش كان
• كان الوحش
• وهذا الوحش

You fed this monster's ego for far too long.
لقد غذيتوا غرور هذا الوحش لمدة طويلة جداً

Then you have to condemn those who elected this monster.
اذن يجب عليك ادانة الناس الذين انتخبوا هذا الوحش

Now, please... take me to see this monster you fear so.
..الآن , من فضلكِ خُذيني لرؤية هذا الوحش الذي تخشينه

this monster cleaved the heart of the cardinal from his chest.
ذلك الوحش الذي انتزع قلب الكاردينال من صدره

Now a terrible doom has settled over this monster.
لقد تملكت رغبة فظيعة للقتل على هذا الوحش

this monster's about as scary as grimace and the hamburglar.
هذا الوحش مخيف كما لو أنّ كلباً يتهجم عليك

Kiyoshi Kashiwada became so obsessed to find this monster
أصبح هاجس كيوشي كاشيوادا العثور على هذا الوحش

this monster is so tough even chen Chang xing can't defeat it.
هذا الوحش قوي جدا حتى تشين تشانغ شنغ لا يمكنه هزيمته.

They're gonna spring this monster fucking surprise on me.
فهي ستعمل ربيع هذا الوحش سخيف مفاجأة لي.

They need to know this monster is still out there.
عليهم أن يعرفوا ان هذا الوحش ما زال طليقا

You stood there while this monster took my dad.
لقد وقفتما هناك بينما أخذ هذا الوحش والدي

I will see that this monster and all who take the lives of innocents pay the highest price.
سأجعل هذا الوحش و كلّ من سلبوا أرواح الأبرياء .يدفعون الثمن غالياً

This deal you sold yourself on, that this hood is going to keep this monster of yours at bay, someday is going to fall apart.
هذا الاتفاق الذي بعتَ نفسك اليه أن تلك القلنسوة ستُبقي هذا الوحش فى مزاد

this monster you saw, describe it to me.
هذا الوحش الذي رأيتيه, هل يـُـمكنك أن تصفيه لي

I have altered this monster's behavior unpredictably.
جعلت من هذا الوحش يغير من سلوكه بشكل غير متوقع

this monster of the Roman imagination has been proven a general like any other.
هذا الوحش في المُخيّلة الرومانية اُثبِتَ بأنَّه قائد كأي قائد آخر

So, when I tell you that this is the most dangerous, the most despicable human being that I have ever encountered, when I tell you that this, this monster must be ended, please remember where you are standing, because you're standing
لذا عندما أخبرك بأن هذا هو أكثر شخص خطورة وأحقر إنسان واجهته منذ وقت مضى عندما أخبرك بذلك ، هذا الوحش يجب أن ينتهي أمره

Among the many other atrocities this monster committed,
منبينالعديدمنالجرائمالشنيعة، التى إرتكبها ذلك الوحش.

It will not let this monster interfere with us again!
انها لن تسمح لهذا الوحش بالدخول معنا مرة اخرى

They were gonna get this monster no matter what, and you people lit the torches.
أرادوا الايقاع بهذا الوحش بغض النظر عن أى شئ

And had this' monster'not existed, there'd be another billion of us today jostling for space on this dying planet.
و إذا لم يكن هنالك هذا المتوحش, لكان هنالك مليار آخر منّا يتصارع من مكان على هذا الكوكب الميّت.

this monster hanged my only son in front of me.
هذا المسخ... شنق ابني الوحيد أمام عيني

No, this monster almost broke my jaw, Officer.
كلا، هذه المتوحشة كادت تكسر فكي أيها الظابط.

And I'm telling you, this monster was, like, 20 feet wide.
وأخبركم هذا الوحش كان طوله 20 قدم تقريبًا

Halloween belongs to monsters, and this monster's a pumpkin crushing giant.
الهالوين هو عيدالوحوش وهذا الوحش هو وحش يهرس القرع