"this party is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الحفلة
• هذا الحفل
• هذا الحزب هو
• هذة الحفلة
• هذه الحفله
• هذا الحزبِ
• هذا الحفلة
• بالطبع الحفلة
• وهذه الحفلة

Apparently, this party is known among insiders to be the place to buy and sell stolen artwork.
من الواضح, أن هذه الحفلة معروفة بين المقربين بأنهاالمكان لبيع و شراء الأعمال الفنية المسروقة.

Ray, I still don't think this party is a good idea.
راي.. لا زلت لا أعتقد أن هذه الحفلة فكرة جيّدة

And all he has for this party is a motorcycle?
وكل مالديه في هذه الحفلة هي دراجة نارية ؟

this party is to attract investors for your failing company.
هذا الحفل لجذب المستثمرين لشركتكَ الفاشلة.

this party is the least we can do for you, Dave.
هذا الحزب هو الأقل يمكننا القيام به بالنسبة لك، ديف.

So this party is at my boss, Pete Bering's house.
هذه الحفلة في منزل مديري في العمل بيتي بيرينج

- Ivy. Everyone at this party is a potential investor, okay?
الجميع في هذه الحفلة من الممكن أن يكون مستثمر، فهمت؟

I know, I suck, but this party is going to be mayj.
أعلم أنا سيئة , ولكن هذه الحفلة سوف تكون كبيرة

You know, I got to hand it to you, this party is popping off, man.
تعلم، عليّ إخبارك بصراحة هذه الحفلة جنونية يا رجل

I don't know when we're gonna be able to visit each other, so just to be safe this party is a celebration of every event that's gonna happen this year.
لا أعلم متى سيكون بمقدورنا زيارة بعضنا ، لذا من باب الحيطة هذه الحفلة ستغطي كلّ حدث لهذه السنة ..

You can go with me, but this party is a really big deal, okay?
تستطيع الذهاب معي لكن هذه الحفلة حقاً مهمة , حسناً؟

Look, I know this party is gonna be horrible, but I wouldn't want to share my misery with anybody but you.
أنظر , أعرف هذه الحفلة سوف تكون مريعة ولكنني لن أريد مشاركة تعاستي مع أيَّ شخص آخر سواك

Well,you know how this party is all about boosting morale and showing that you and i are in sync?
حسنًا ، تعلمين كيف أن هذه الحفلة لرفع الروح المعنوية و إظهار أنني و أنتِ على وفاق ؟

Plus, Ashley thinks this party is a little bit déclassé.
بالإضافة, آشلي تعتقد بأن هذه الحفلة ليست ذو مرتبة عالية

You know, everyone coming to this party is in the music industry.
تعرفين كل شخص ياتـي الى هذا الحفل من صناع الموسيقى

this party is entirely too clothed.
هذا الحفل يعم بالمرتديين ملابسهم . تماماً

You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
كنت أدرك هذا الحزب هو ستعمل تكون كاملة من الأدوات في الدعاوى قرد الذين عالق في تقويم الذاتي مهمة رؤوسهم، أليس كذلك؟

The amount of money spent on this party is atrocious.
مقدار المال المنصرف على هذة الحفلة الشنيعة

Man, this party is boring. I'd leave if it weren't mine.
هذه الحفله ممله لكنت قد غادرت إن لم تكن حفلتي

I think this party is finally back on track.
أعتقد هذا الحزبِ يَعُودُ إلى المسارِ أخيراً.

- this party is so boring, and there are no cute guys here.
هذا الحفلة مملّة جدا و ليس هناك رجال لطفاء هنا

Of course. this party is great.
بالطبع الحفلة عظيمة

And this party is BYOAR:
وهذه الحفلة BYOAR: