"this to him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا له
• هذا إليه
• ذلك به
• به هذا
• هذا بهِ
• به ذلك
• بهذا له
• ذلك له
• ذلك لهُ

You know, Reg, I can't help it if someone on the crew or the whole crew did this to him.
تعرف يا ريج, لا يمكننى المساعده اذا كان أحد بالطاقم او الطاقم كله فعل هذا له

You give this to him, and you wait for him to finish with my documents.
أنت تعطي هذا له وكنت انتظر منه النهاية مع المستندات.

Well, we're thinking you're the one who lost... and did this to him.
حسنا .. نحن نعتقد بأنك أنت الذي فُقدت و قمت بفعل هذا له

I mean, this damage, however it was accomplished, someone did do this to him.
أعني، هذا الضرر، على أية حال هو أنجز، شخص ما يعمل هذا إليه.

I can't bring this to him.
لا أستطيع جلب هذا إليه

Do you have any idea who could have done this to him?
هل لديكم أي فكرة من بإمكانه أن يفعل ذلك به ؟

At least the people who did this to him will finally pay.
على الأقل من فعلوا به هذا سيدفعون الثمن اخيرا

Nina, someone in David's life has done this to him.
نينا، هناك شخص في حياة ديفيد فعل هذا له

My brother said if a pit bull locks his jaws like that, you're supposed to do this to him...
اخي قال اذا قفل فكه هكذا يفترض ان تفعل هذا له .. ِ

When you sent this to him... he proudly showed it to all of us.
عندما أرسلت أنت هذا له اطلعنا عليه جميعنا وهو فخور

You give it to him. We're having a communication problem, and I need you to get this to him.
لدي مشكلة فىالإتصال به و أريد إيصال هذا له

You expect me to explain all this to him?
انت تتوقع مني ان أشرح كل هذا له

- You want to get this to him for me?
- هل ترغب في الحصول على هذا له بالنسبة لي؟ - نعم، بالتأكيد.

Please give this to him.
رجاء أعط هذا إليه

Would you give this to him?
هل تعطي هذا إليه ؟

He thinks that I did this to him.
يعتقد بأنّني عملت هذا إليه.

Doug, upstairs it just hit me. I can't do this to him.
لا أستطيع فعل ذلك به لا أستطيع تركه في بيت رديء

Just find the bastard who did this to him.
فقط جد هذا الوغد الذي فعل به هذا

I did this to him.
انا من فعلت هذا بهِ.

Together we will find who did this to him and Bill Anderson's family.
معاً.. سنجد الذين فعلوا به ذلك (وبعائلة (بيل أندرسون

We should take this to him.
ربما يجب أن نذهب بهذا له

Well, given his rap sheet, I'm sure there's no shortage of people who'd want to do this to him.
حسناً، بناء على سجله الإجرامي، أنا متيقن أنّه لا يوجد قلّة من الناس الذين يريدون تسبب ذلك له

You can't do this to him!
لا يمكنك فعل ذلك لهُ!