"this trunk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الصندوق
• هذا الجذع

My father sent me this trunk just after my mother died.
لقد أرسل لي أبي هذا الصندوق بعد أن توفيت أمي

You'll be safe in this trunk while we change history, and bring you back to life.
ستكون بأمان في هذا الصندوق بينما نغيّر التاريخ ونعيدك للحياة.

I have reason to believe that he murdered his wife and hid her body in this trunk.
و لديّ من الأسباب للإعتقاد بأنه قتل زوجته و أخفى جتثها في هذا الصندوق.

You want to know why we're in this trunk or not?
هل تريد أن تعرف لماذا نحن في هذا الجذع أو لا؟

I'm thinking about how to take this trunk back with us.
أنا أفكر الآن في كيفية أخذ هذا الجذع معنا؟

She went missing six months ago, same time as this trunk.
ذهبت في عداد المفقودين منذ ستة أشهر بالتزامن مع هذا الصندوق.

this trunk will make sure you die without "finterference."
سيضمن هذا الصندوق موتكما دون أنْ "تحشر زعنفتها"

I want you to take this trunk out to my car.
أريدكما أن تأخذا هذا الصندوق خارجاً إلى سيارتي

We need to get this trunk out of here.
علينا ان نخرج هذا الصندوق من هنا

We be putting niggas in this trunk all the time.
نحن نضع زنوج في هذا الصندوق طوال الوقت

I will now step into this trunk.
وسوف أدخل الآن إلى هذا الصندوق.

Would you open up this trunk, please?
هلا فتحت هذا الصندوق ، من فضلك؟

I can't wait for you to feel the icy water... seeping into this trunk... shriveling your balls before you drown!
.... لاأطيق الانتظار لرؤيه الماء المثلج يتسرب الى داخل هذا الصندوق...

Let's get this trunk inside.
دعينا نأخذ هذا الصندوق للداخل.

F.B.I. Will load this trunk along with wood pile and rock debris... and will ship it back to their lab in Maryland.
سيرفعون هذا الصندوق مع F.B.I رجال الـ * ... معكثيرمنحطام الخشبوبقاياالصخر ويشحنونها إلي مختبرهم في * ميريلاند

Now, this trunk is absolutely clean.
هذا الصندوق نظيف تماماَ

Inside this trunk, there are 2,900 pieces of gold.
بداخل هذا الجذع يوجد 2,900 قطعة ذهب

Climb up this trunk.
هل تستطيعين تسلق هذا الجذع ؟

Not in this trunk.
ليس في هذا الجذع.

Arfa this trunk
إرفعا هذا الجذع