| Okay, I probably should've asked you this before, but is this your car, Crash? | Open Subtitles | حسناً, ربما كان علي أن أسالك ذلك مسبقاً, لكن هذه سيارتك, (كراش)؟ |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| -Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| - He's a good guy. - Is this your car? | Open Subtitles | هو شخص جيد هل هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car or not? | Open Subtitles | هل هذة سيارتك الآن ؟ |
| Wow! Is this your car? | Open Subtitles | واو ، هل هذه سيارتك ؟ |
| Hey, is this your car? | Open Subtitles | هاى هل هذه سيارتك |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| Sir, is this your car? | Open Subtitles | -سيدى , هذه سيارتك ؟ |
| I do. - this your car, Mac? | Open Subtitles | - بلى هل هذه سيارتك " ماك " ـ |
| Is this your car, Miss? | Open Subtitles | - هل هذه سيارتك يا آنسه |
| - Is this your car? | Open Subtitles | - هل هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car, I said. | Open Subtitles | ! هل هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car, sir? - Yeah. | Open Subtitles | هل هذه سيارتك سيدي- نعم- |
| this your car? | Open Subtitles | هذه سيارتك ؟ |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك? |
| Is this your car? | Open Subtitles | هل هذة سيارتك ؟ |
| Is this your car out front? | Open Subtitles | أهذه سيارتك التي بالواجهة ؟ |
| this your car? | Open Subtitles | هذه هي سيارتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 