"those allocated to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخدمات المخصصة
• تلك المخصصة
• بتلك المخصصة للبرنامج

j Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ي) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

m Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(م) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

The Committee is of the view that these amounts could be covered from resources already allocated in the budget for those needs, such as the one related to information technology and systems, or those allocated to the Bureau for Resources and External Affairs.
وترى اللجنة أن هذه المبالغ يمكن تغطيتها من الموارد المخصصة بالفعل في الميزانية لتلك الاحتياجات، مثل الموارد المتصلة بتكنولوجيا المعلومات ونظم المعلومات أو تلك المخصصة لمكتب الموارد والشؤون الخارجية.

79. The representative of Morocco expressed appreciation for the good relationship of his country with UNICEF, particularly in achievement of the Millennium Development Goals, and for the increase in resources for the proposed country programme compared to those allocated to the previous one.
79 - وأعرب ممثل المغرب عن تقديره للشراكة الجيدة القائمة بين بلده واليونيسيف، ولا سيما في مجال تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ولزيادة الموارد من أجل البرنامج القطري المقترح، مقارنة بتلك المخصصة للبرنامج السابق.

i Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ط) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

l Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ل) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

k Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ك)توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

b Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ب)توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

r Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ص) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

o Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(س) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

p Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ع) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

b Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ب) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

s Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ق) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

q Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ف) توفَّر خدمات المؤتمرات من الخدمات المخصصة للجمعية العامة.

i Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ط) توفر خدمات المؤتمرات من تلك المخصصة للجمعية العامة.

j Conference services will be provided from those allocated to the General Assembly.
(ي) توفر خدمات المؤتمرات من تلك المخصصة للجمعية العامة.

240. The representative of Morocco expressed appreciation for the good relationship of his country with UNICEF, particularly in achievement of the Millennium Development Goals, and for the increase in resources for the proposed country programme compared to those allocated to the previous one.
240 - وأعرب ممثل المغرب عن تقديره للشراكة الجيدة القائمة بين بلده واليونيسيف، ولا سيما في مجال تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ولزيادة الموارد من أجل البرنامج القطري المقترح، مقارنة بتلك المخصصة للبرنامج السابق.