"those babies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هؤلاء الأطفال
• أولئك الأطفال
• هؤلاء الصغار
• أولئك الصغار
• هؤلاء الرضع

I mean, don't we all agree that those babies are the killers?
أعني ، ألسنا مُتفقين جميعاً على أن هؤلاء الأطفال هم القتلة

I've always wanted to drive one of those babies.
لقد أردت دائما لدفع واحد من هؤلاء الأطفال.

And I rigged the Proton Arnold cabinet so I can control those babies.
وأنا زورت الحكومة بروتون أرنولد حتى أستطيع السيطرة هؤلاء الأطفال.

That's right, all those babies with aids, they're just using us.
ذلك صحيح كل أولئك الأطفال المصابين بالإيدز انهم يستغلوننا فحسب

I'd be sucking up those babies like an anteater.
كنت سأقوم بمص هؤلاء الصغار مثل الحيوانات آكلة النمل

What you are doing put a noose around those babies' necks.
كل ما تفعليه هو وضع حبل المشنقة حول رقـِـاب هؤلاء الأطفال

There is no guarantee that those babies will be immune to the virus.
لا يوجد ضمان أن هؤلاء الأطفال سيكونون منيعين من الفيروس

And given that there's about 7 billion people walking around, looks like most of those babies made it just fine.
بالنظر الي أن هناك 7 بليون أُناس يمشون علي الأرض يبدو أن أغلب هؤلاء الأطفال أصبحوا علي ما يرام

Okay, boy. Go take those babies for a test drive.
حسنا يا ولد , اذهب وخذ هؤلاء الأطفال لإختبار قيادة

You know, holding those babies... it always makes me think of the first time I held you.
أتعلمينَ أن حملَ هؤلاء الأطفال يجلُني أفكر في أول مرحة حملتُك فيها

Yeah, it's a bummer all those babies grew up to be zombies.
نعم، انها المشكله نشأ كل هؤلاء .. الأطفال حتى يكونوا زومبي

I will not allow you to separate Violet from me, or those babies.
لن اسمح لك بتفريق فايلت عني او هؤلاء الأطفال

those babies can't be more than a week old.
لا يمكن لأن يكون عمر هؤلاء الأطفال أكثر من أسبوع

Hi, Lucy. When are you gonna have those babies?
مرحباً" لوسى" متى ستحصلين على هؤلاء الأطفال ؟

Anyway, I foiled your plot to brainwash those babies.
على أى حال , لقد أحبطت مؤامرتك لغسيل دماغ هؤلاء الأطفال

You're just not having those babies anytime soon. Come here.
أنتِ فقط لن تلدي أولئك الأطفال في أي وقت قريب تعالي هنا

And pretty soon, all those machines are gonna die out there, and then all those babies are gonna die, and all because I didn't think ahead to stockpile batteries.
وقريبا جميع الآلات ستتوقف، وبعدها كل أولئك الأطفال سيموتون، وهذا كلّه لأنني لم أفكر في تخزين البطاريات.

How would you kill all those babies anyway?
كيف يمكنك قتل كل أولئك الأطفال على أي حال؟

You order one of those babies almost every night.
أنت تطلبين واحدة من هؤلاء الصغار تقريبا فى كل ليلة

You keep those babies safe, all right?
أبقي هؤلاء الصغار بمأمن، حسناً؟

You have the strength. You shot me to save those babies.
تملكين القوة، وأردتني لإنقاذ أولئك الصغار

She never cries. Yeah, I've heard that about those babies.
-أجل, سمعت هذا عن هؤلاء الرضع