"those guys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هؤلاء الرجال
• أولئك الرجال
• هؤلاء الأشخاص
• هؤلاء الشباب
• أولئك الرجالِ
• أولئك الأشخاص
• هؤلاء الرفاق
• هؤلاء الاشخاص
• أولئك الشباب
• اولئك الرجال
• لهؤلاء الرجال
• أولئك الرفاق
• هؤلاء الفتيان
• هؤلاء الشبان
• هذين الرجلين

If those guys are still around here, they're armed and dangerous.
إذا كان هؤلاء الرجال لا تزال هنا، هم مسلح وخطير.

You don't think those guys are gonna stick around here, do you, with all that money on'em?
لا أعتقد أن هؤلاء الرجال وستعمل حول عصا هنا، هل، مع كل هذه الأموال على 'م؟

Most of those guys were in Latucci's wedding party.
معظم هؤلاء الرجال كانوا فى حفلة زفاف لاتوشى

Once those guys move out, me and my boys are moving in.
اللحظة التي سيخرج فيها أولئك الرجال أنا و فتياني سوف ندخل

She's here to drive a wedge between me and those guys.
إنها هنا لكي تخلق حقداً بيني و بين هؤلاء الأشخاص

Well, for a girl who used to be afraid to go to school, you sure stood up to those guys at the court.
حسناً ، بالنسبة لفتاة اعتادت أن تخاف من الذهاب حتى للمدرسة فقد كان غريباً وقوفك بثبات أمام هؤلاء الشباب فى الملعب

Babe, those guys been drinking out there since you left this morning.
حبيبي، كان هؤلاء الرجال يشربون هنا منذ أن غادرتَ هذا الصباح

Well, someone has to go out there and save those guys, right?
شخص ما يجب ان يذهب للخارج وينقذ هؤلاء الرجال اليس كذلك؟

What are those guys doing, There weren't even down there.
ماذا يفعل هؤلاء الرجال أنهم حتى لم يكونوا هناك

So, how do you know all those guys in there?
لذلك، كيف يمكنك أن تعرف كل هؤلاء الرجال هناك؟

Now I'll never get to play with those guys again.
والان لن استطيع اللعب مع هؤلاء الرجال مرة اخرى

It was really, really good to see all those guys.
وكان حقا، حقا الجيد أن نرى كل هؤلاء الرجال.

At least they're alive, and you shut those guys down.
على الأقل، إنهن أحياء وأنكم قضيتوا على هؤلاء الرجال

But not'cause I didn't stand up to those guys.
ولكن ليس لأنني لم أقف في وجه أولئك الرجال.

those guys that you had to share this place with.
أولئك الرجال الذين كان عليكِ مشاركتهم في هذا المكان

No, and you don't want to be with those guys, honey.
نعم، و أنت لا ترغبين بمثل هؤلاء الأشخاص يا عزيزتي.

So this Russian... those guys are pretty damn scared of him.
إذاً ، هذا الروسي هؤلاء الأشخاص كانو خائفين منه بشدة

I wanted to eat his meat before those guys got it.
أردت أن آأكل اللحم خاصته قبل أي من هؤلاء الشباب

Like one of those guys who has to treat girls badly to feel like a real man.
كأنك أحد أولئك الرجالِ الذي يَجِبُ أَن يُعامل الفتاة بشكل سيئ ليشعر بأنه رجل حقيقي.

those guys didn't let me in on any plans.
أولئك الأشخاص لم يطلعوني على أي من خططهم

I thought those guys had the full-on perimeter set up.
ظننت أن هؤلاء الرفاق قد أحسنوا إعداد الدائرة جيداً.

You know those guys that cannot function in a normal club.
تعرف هؤلاء الاشخاص الذين لا يستطيعون التفاعل في نوادي طبيعية

Is he one of those guys who died gaming?
أهو أحد أولئك الشباب الذين ماتوا وهم يلعبون؟

those guys were jerks. But I know they're glad you're around.
اولئك الرجال حمقى، ولكنني أعرف أنهم سعداء بوجودكِ في الأنحاء

Tommy, in this neighborhood you give those guys space.
تومي, في هذا الحي كنت تفسح لهؤلاء الرجال

I've seen those guys around town. Drugs in the pack?
أرى أولئك الرفاق كثيراً في المدينة، أهى حقيبة مخدرات؟

"L.T. those guys you trained to come and kill me"
ل.ت هؤلاء الفتيان الذين دربتهم لكي يأتوا و يقتلونني..

I think one of those guys had a gun on his person.
أعتقد بأن واحداً من هؤلاء . الشبان لديه مسدس في جعبته

The truth is, those guys weren't really brothers.
الحقيقة هي بأن هذين الرجلين لم يكونوا اخوة حقا