"those pictures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الصور
• هذه الصور
• تلك الصورِ
• الصور التي
• بهذه الصور
• لتلك الصور
• لهذه الصور
• تلكَ الصور
• صورك التى

those pictures reflect the sad reality characterizing the Middle East.
وتعكس تلك الصور الواقع المحزن الذي يميز الشرق الأوسط.

But I skate. And I get every fucking copy of those pictures.
يمكنني أن أتخلف عن الاجتماع وآخذ كل نسخة عن تلك الصور

Like those pictures you see in old picture frames.
مثل تلك الصور التي تراها ضمن الإطارات القديمة.

Did you put those pictures in places where I could find them?
هل وضعت هذه الصور في الأماكن التي يمكن أن تجد لهم؟

Please tell me you're using those pictures for a journal.
من فضلك أخبرني أنك ستنشر هذه الصور في صحيفية

And I don't mean like those pictures that Russell e-mails me.
و انا لا اقصد تلك الصور التى يرسلها لى راسل

But you don't even flinch when you look at those pictures.
و لكن عيناك لا تطرفان عندما تنظرين الى تلك الصور

those pictures could cause you a lot of problems, I imagine.
يمكن أن تسبب لك تلك الصور الكثير من المشاكل، أتصور

Should we sit down with those pictures to make it easier?
هل يجب ان نطرح تلك الصور لنجعل الاستجواب اكثر سهولة؟

But if you experience those pictures one after the other, then everything comes alive.
و لكن إذا رأيت تلك الصور واحدة تلو الأخرى يعود كل شيء للحياة

When I took those pictures, talk was they were about a week out from finishing the project.
عندما أخذت تلك الصور سمعت أنهم على بعد أسبوع من إنهاء المشروع

Okay, but he-he was looking at those pictures, he must have known something.
حسنا ولكنه كان ينظر الى تلك الصور لابد أنه كان يعرف شيئا

Did you see -- you see those pictures that are going around?
هل رأيت، هل رأيت تلك الصور التي تتناقل بالأنحاء؟

Remember making love with those pictures of the dead people around us?
هل تتذكرين حين ضاجعتك وكانت كل هذه الصور للموتى تحيط بنا؟

- I'll bring those pictures around. - Yeah, yeah, you do that.
ـ سأجلب هذه الصور في الجوار ـ نعم نعم ستفعلين ذلك

Show those pictures to anyone, and I'll see to it myself.
أظهر هذه الصور لأي شخص و سأتعامل في الأمر بنفسي

those pictures of Emily and Maya were stolen at Noel's party, right?
هذه الصور لايميلي ومايا لقد سرقت في حفله نوا.. اليس كذلك؟

However, none of the vehicles in those pictures resembles the trucks recently described and depicted by the Coalition.
غير أن أي من هذه الصور لا يشبه الشاحنات التي أظهرها التحالف وأذاع أوصافها في الآونة الأخيرة.

Would you have gone so far as to give those pictures to the press, to insinuate a nonexistent sexual relationship between me and that young woman?
هل كنت ستعطي هذه الصور للصحافة لتلمّح لعلاقة جنسيّة غير موجودة بيني وبين تلك المرأة المسكينة

Anyway, I looked at those pictures you e-mailed.
على أية حال، نَظرتُ في تلك الصورِ أرسلتَ بالبريد الإلكتروني.

And to implicate with just those pictures alone, isn't easy.
و لكي نتهمه فقط بهذه الصور لن يكون سهلا

I need those pictures for my calendar shoot and my CU application!
أنا في حاجه لتلك الصور من أجل التقويم وتقديمي في الجامعة

I looked at those pictures, and it was as if all of 1965 had just been covered in ash.
نظرت لهذه الصور, و كان و كأن 1965 قد تم تغطيته بالرماد كليا

I saw those pictures.
رأيتُ تلكَ الصور

You look just like those pictures Jo had in her dressing room four years ago. Haven't changed a bit.
أنت تبدو تماما مثل صورك التى عند (جو) لمتتغيرولوقليلاً.