"those risk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الاحتمالات
• المخاطر هذه
• تلك المخاطر
• الخطر المذكورة
• هذه الاحتمالات
• الخطر هذه

The Committee eventually agreed that those risk evaluations were acceptable.
ووافقت اللجنة في نهاية الأمر على أن عمليات تقدير المخاطر هذه مقبولة.

The four main non-communicable diseases that share those risk factors cause almost 80 per cent of all deaths from such diseases.
والأمراض غير المعدية الأربعة الرئيسية التي تشترك في عوامل الخطر المذكورة تسبب 80 في المائة تقريبا من جميع الوفيات الناشئة عن هذه الأمراض.

National policies in sectors other than health exert a significant and often determining influence in shaping those risk factors.
وتمارس السياسات الوطنية المتبعة في قطاعات غير الصحة تأثيراً هاماً بل وكثيراً ما يكون محدِّداً في تشكيل عوامل الخطر هذه.