"threaten you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بتهديدك
• تهديدك
• هددك
• يهددك
• بتهديدكِ
• هددكِ
• أهددك
• هدّدَك
• أهددكِ
• اهددك
• هددتكِ
• هددوك
• يهددونك
• هل هددتك

What did they threaten you with?
ما هو الشيء الذي قاموا بتهديدك به ؟

- That's what I wanted. - I don't think this is the end. He may threaten you.
قد يقوم بتهديدك إذا ما احتجت لأى شىء

You're underwater, desperate for money, so when Parsa approached you, he didn't have to threaten you, like you claimed.
و يائسه من أجل المال لذا عندما تقرب منكى بارسا لم يكن عليه تهديدك كما ادعيتى

Did the defendant speak to you or threaten you in any way to get you to change your story?
هل تحدث إليك المتهم ؟ أو هددك بأي طريقة لتغيير قصتك ؟

He can't threaten you if he doesn't have anything.
لا يستطيع أن يهددك إذا لم يكن لديه أي شيء.

Did he threaten you?
هل قام بتهديدكِ ؟

Why? Did Mr. Chase threaten you?
لماذا ، هل السيد تشيس هددكِ ؟

I could fucking threaten you. I could do the big-brother thing.
بإستطاعتي أن أهددك أستطيع أن أفعل كما يفعل الأخ الكبير

Holden, did someone threaten you?
هولدن هل قام شخص بتهديدك ؟

Did anyone threaten you?
هل قام أى شخص بتهديدك ؟

Did he threaten you?
هل قام بتهديدك ؟

Did she seriously threaten you?
هل فعلاً قامت بتهديدك ؟

Better start talking, Raffie. - Look, don't make us threaten you.
أوه ، لا ترغمنا على تهديدك ما تقصدين من كلمة نهددك ؟

He won't be able to threaten you anymore.
لن يعُد قادراً على تهديدك بعد الآن

Your husband ever threaten you or your child?
هل هددك زوجك أنت أو طفلك من قبل ؟

Did Salamanca threaten you, Mr. Ehrmantraut?
ـ هل (سالامانكا) هددك يا سيّد (أرمنتروت)؟

He knows you're in jail, he knows about Sinn Ying, and plans to use her to threaten you.
لقد قالت انك كنت هارب في السجن واضح أنه هو أيضا يعلم بشان معلمك الخفي انه يهددك بها

Wear it before I threaten you.
ارتديه قبل أن أقوم بتهديدكِ

- Someone threaten you?
هل هددكِ أحدهم ؟ - كلّا -

Then there's not much i can threaten you with,is there?
إذن فلا يوجد ما يمكنني أن أهددك به. أليس كذلك؟

Look, it's obvious I threaten you.
انظري، من الواضح أني أهددكِ

You slut, I can threaten you with anything I goddamn want.
يا ساقطة، أستطيع أن اهددك بأي شيء أريد

If I ever threaten you again, you must protect yourself.
إذا هددتكِ مرة آخرى عليكِ حمايت نفسكِ

Mr. Carson, did the two individuals threaten you in any way?
السيد كارسن، هل المتهمين هددوك بأى طريقة؟

Or you point A weapon or threaten you.
أو يصوبون عليك" مسدسا أو يهددونك

Did his family threaten you or just buy you off?
هل هددتك عائلته او قامت برشوتك ؟