"three hours to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثلاث ساعات
• ثلاثة ساعات

The time available for each review will therefore increase from three hours to three and a half.
ومن ثم سيزداد الوقت المتاح لكل استعراض من ثلاث ساعات إلى ثلاث ساعات ونصف الساعة.

So you live in Bed-Stuy, it takes you three hours to get to school, and you have an after-school job.
ماذا اذً انت تعيش في بيد ستايل و يتطلب منك ثلاث ساعات للوصول للمدرسة ولديك عمل بعد المدرسة

You're gonna need two, three hours to drill through that.
سوف تحتاج ساعتين, ثلاث ساعات لكى تستطيع أن تثقبها

In a predawn raid, Israeli bulldozers surrounded the Quarter and gave its inhabitants three hours to vacate their homes.
وفي غارة قبل الفجر، حاصرت الجرافات الإسرائيلية الحي وأعطت سكانه مهلة ثلاث ساعات لإخلاء منازلهم.

three hours to make one woman go away?
ثلاثة ساعات من أجل القضاء على إمرأة واحدة ؟

It took us three hours to get there.
واستغرقنا ثلاث ساعات حتى وصلنا إلى هناك، وخلال ذلك الوقت ضربونا وهددونا بالقتل.

The former President's lawyers had been allowed three hours to present their defence, a period of time that was in line with the nature of the proceedings.
ومنح محامو الرئيس السابق ثلاث ساعات لتقديم دفاعهم، وهي فترة من الوقت تتماشى مع طبيعة الإجراءات.

It takes an average of three hours to modify the Bosnian edition to a Croatian edition.
ويستغرق تعديل الطبعة من البوسنية الى الكرواتية ثلاث ساعات في المتوسط.

We have three hours to apprehend Abdullah and make him ours and get him back home before anyone notices.
لدينا فقط ثلاث ساعات للوصول إلى عبدالله وجعله في جانبنا وإرجاعه إلى منزله قبل أن ينتبه أي أحد

You have three hours to find the four keys that will prevent the apocalypse and release you from this room.
لديكم ثلاث ساعات لإيجاد المفاتيح الأربعة هذا سيمنع نهاية العالم ويحرركم من هذه الغرفة

Well, that gives us three hours to find the trucks and stop them before the border.
حسناً، هذا يعطينا ثلاث ساعات لإيجاد الشاحنات ونوقفهم قبل الدخول للحدود

The Hamptons are just another part of Manhattan except it takes three hours to get there.
الهامبتونز انها مجرد جزء آخر من المانهانتن عدا انها تستغرق ثلاث ساعات للوصول اليها

If you have your own special request, get'em in now. Just three hours to showtime.
إن كان لديك طلبك الخاص فأتنا به الآن، فقط ثلاث ساعات على وقت العرض.

It takes three hours to pump out the 800,000 cubic feet of air from the chamber.
يستغرق ثلاث ساعات لضخ ال 800,000 قدم مكعب من الهواء من الغرفة.

We've still got three hours to the deadline.
لا تزال بيدنا ثلاث ساعات على الموعد النهائي

So, as I was saying, why is it that I'm willing to take three hours to make him dinner and he won't take three seconds to tell me what he wants?
لذا، وكما كنت أقول، لماذا هو أن أنا على استعداد لاتخاذ ثلاث ساعات لجعله عشاء

It only took you what, three hours to figure out I was right about the fake crash?
لقد إستغرق الأمر منك ثلاث ساعات لمعرفة أننى كنت على حق بخصوص وهمية الحادث

It's a nine-month flight, it'll take three hours to load what we need.
إنها رحلة تستغرق ثلاثة أشهر لذا يلزمنا ثلاث ساعات لتحميل مانريد

MAN: It took me three hours to bring in that shark.
لقد استغرقت معي ثلاث ساعات لاحضار هذه السمكة

I'd say you've got less than three hours to feed before I get to watch you die all over again.
أنا اقول بأن لديكِ أقل من ثلاث ساعات كيتتغذيقبلأناشاهدكوأنتِ تحتضرينمرةأخرى.

You have three hours to find it before I leave town.
لديك ثلاثة ساعات لتحسم الصفقة قبل أن أغادر المدينة