It's been three days, it could be three more. | Open Subtitles | وكان ثلاثة أيام، يمكن أن يكون ثلاثة آخرين. |
...help three people. And ask them to help three more. | Open Subtitles | ،ساعد ثلاثة أشخاص و أطلب منهم مساعدة ثلاثة آخرين |
three more have announced their intention to resign once the work on their ongoing cases is finished. | UN | وأعلن ثلاثة آخرون نيتهم الاستقالة عندما تنتهي الأعمال المتصلة بالقضايا التي ينظرون فيها حاليا. |
Accordingly, five additional training courses were conducted in several districts in the provinces of Battambang and Kampot, and three more were planned at the time of writing. | UN | وبناء على ذلك، أجريت خمس دورات تدريبية إضافية في العديد من المناطق في مقاطعتي باتامبانغ وكامبوت، وتقرر أثناء وضع هذا التقرير عقد ثلاث دورات أخرى. |
Six training manuals in chemical risk management are now ready for publication, and three more are under preparation. | UN | وهناك ستة كتيبات تدريب في مجال إدارة المخاطر الكيميائية جاهزة اﻵن للنشر فضلا عن ثلاثة أخرى قيد اﻹعداد. |
Just three more of these and I'm quite literally all ears. | Open Subtitles | فقط ثلاثة أكثر مِنْ هذه وأَنا مُنصِتُ بدون مبالغة. |
Group of non-aligned and other States: Chile, China, India, Islamic Republic of Iran, Malaysia, Nigeria, Peru, with three more nominations awaited. | UN | مجموعة دول عدم الانحياز ودول أخرى: بيرو وجمهورية إيران الإسلامية وشيلي والصين وماليزيا ونيجيريا والهند، ويُنتظر تسمية ثلاثة آخرين. |
Currently, an ICT auditor has been recruited and three more are being recruited. | UN | وعين مراجع واحد حتى الآن لمراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويجري توظيف ثلاثة آخرين. |
Five more students have since graduated and three more are being trained. | UN | وقد تخرج منذ ذلك الحين ما يزيد عن خمسة طلاب ويجري تدريب ثلاثة آخرين. |
The result of today's attack was two civilian dead and three more seriously wounded. | UN | وقد أسفر هجوم اليوم عن مقتل اثنين من المدنيين وإصابة ثلاثة آخرين بجراح خطيرة. |
Police found three more base jumping parachutes in the storage shed in your backyard. | Open Subtitles | وعثرت الشرطة على ثلاثة آخرين مظلات القفز قاعدة في السقيفة التخزين في الفناء الخلفي الخاص بك. |
three more Palestinian civilians were injured in an Israeli artillery bombing east of Gaza City. | UN | وجُرح ثلاثة آخرون من المدنيين الفلسطينيين خلال قصف مدفعي إسرائيلي وقع إلى الشرق من مدينة غزة. |
Then there are three more... at least somewhere. | Open Subtitles | ،إذًا ثمة ثلاثة آخرون على الأقل بمكان ما |
three more will die and there is nothing you can do to save them. | Open Subtitles | سيموت ثلاثة آخرون ولن يكن بمقدورك إنقاذ أي منهم. |
three more sessions are tentatively planned for 2000, subject to consideration and approval by the Committee of Conferences of the General Assembly. | UN | ويعتزم مؤقتا عقد ثلاث دورات أخرى في عام ٠٠٠٢ ، رهنا بنظر لجنة المؤتمرات التابعة للجمعية العامة في ذلك وموافقتها عليه . |
And it was too late and we still needed three more. | Open Subtitles | وكان فوات الأوان ونحن ما زلنا بحاجة ثلاثة أخرى. |
Just three more and we're headed South. | Open Subtitles | فقط ثلاثة أكثر ونحن متوجهين جنوبا |
86. From February to July 2010, the Panel observed 15 type Mi-24 helicopters in Darfur, three more helicopters than reported during the previous mandate. | UN | 86 - وفي الفترة من شباط/فبراير إلى تموز/يوليه 2010، شـاهد الفريق 15 طائرة هليكـوبتر من نوع MI-24 في دارفور، بزيادة ثلاث طائرات هليكوبتر عن العدد المبلغ عنه خلال الولاية السابقة. |
Okay, listen, there's at least four baby daddies here for you and I just texted three more. | Open Subtitles | حسنا, استمعى, هناك ما لا يقل عن أربع أباء لاطفال هنا من أجلك... وأنا دونت ثلاثه أخرين فقط. |
- Three hours of dancing. - I feel like I could go for three more. | Open Subtitles | . ثلاث ساعات من الرقص . أشعر مثل أننى أستطيع أن أخذ أكثر من ثلاث ساعات |
All right, ten hours down and only three more to go. | Open Subtitles | حسناً , لقد مضت 10 ساعات و تبقت ثلاث أخرى فقط للمضي حصلت على هذا |
three more countries, which were not satisfied with the amount of resources mobilized, reported plans to increase it. | UN | وأفادت ثلاثة بلدان أخرى ممن أعربت عن عدم ارتياحها لمبالغ الموارد المعبأة بأنها وضعت خططاً لزيادتها. |
There are three more out there. Not a problem. How are they? | Open Subtitles | ، هناك ثلاثة أخرون هناك بالخارج ليست مشكلة ، كيف حالهم ؟ |
I don't think you did three more. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنت عَمِلتَ ثلاثة أكثرَ. |
It's only three more. | Open Subtitles | إنهم ثلاثة إضافيين فحسب |
Just as an example, this year has seen 13 flash appeals for natural disasters, which is three more than the last annual record. | UN | فعلى سبيل المثال، شهد هذا العام توجيه 13 نداء عاجلا للاستجابة للكوارث الطبيعية، بزيادة ثلاثة نداءات عن آخر رقم قياسي سنوي. |
Only three more States are needed in order for the Convention to take effect. | UN | وهناك حاجة إلى ثلاث دول إضافية فقط كي تصبح الاتفاقية نافذة. |