The programme of studies is structured in three segments. | UN | وقد تمت هيكلة برنامج الدراسات ليشمل ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continues to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات مقسما إلى ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continued to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات منظما في ثلاثة أجزاء. |
That is a wonderful testimony to the spirit of cooperation among the three segments that constitute the Kimberley Process. | UN | وهذه شهادة رائعة على روح التعاون بين الأجزاء الثلاثة التي تكون عملية كيمبرلي. |
The programme of studies is structured in three segments. | UN | وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continued to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات ينظم في ثلاثة أجزاء. |
The dialogue was comprised of three segments of three major groups each. | UN | وقد تألف الحوار من ثلاثة أجزاء وكل جزء من ثلاث مجموعات رئيسية. |
The special theme was divided into three segments. | UN | وجرى تقسيم الموضوع الرئيسي إلى ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continued to be structured in three segments. | UN | وبقي برنامج الدراسات ينظم في ثلاثة أجزاء. |
The special theme was divided into three segments. | UN | وجرى تقسيم الموضوع الرئيسي إلى ثلاثة أجزاء. |
The dialogue followed an interactive format in three segments. | UN | ودار الحوار من خلال صيغة تفاعلية في ثلاثة أجزاء. |
It consisted of three segments: the working-level segment and plenary, the high-level segment and the regional commissions segment. | UN | وتألف الاجتماع من ثلاثة أجزاء: جزء على مستوى العمل والجلسات العامة، وجزء رفيع المستوى، وجزء للجان الإقليمية. |
The programme of studies continued to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات منظما في ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies is structured in three segments. | UN | وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continues to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات مقسما إلى ثلاثة أجزاء. |
The programme of studies continues to be structured in three segments. | UN | ولا يزال برنامج الدراسات مقسما إلى ثلاثة أجزاء. |
The total number of meetings, and the allocation of meetings to the three segments of the session, remain the same as during the present session. | UN | ويظل العدد الإجمالي للجلسات، وتوزيع الجلسات على الأجزاء الثلاثة للدورة، دون تغيير كما هو الحال في الدورة الحالية. |
These three segments will test your three As - Academics, | Open Subtitles | وهذه الأجزاء الثلاثة ستختبركم من الناحية العلمية |
All three segments are vulnerable to the Y2K problem and are in the process of addressing it. | UN | ويحتمل لهذه القطاعات الثلاثة أن تتأثر بمشكلة الحواسيب لعام ٢٠٠٠، وهي في سبيلها إلى التصدي لهذه المشكلة. |
50. UNHCR classifies all its activities into three segments: (a) programmes; (b) projects; and (c) special funds and accounts. | UN | 50 - وتصنف المفوضية جميع أنشطتها في ثلاثة قطاعات: (أ) البرامج؛ (ب) والمشاريع؛ (ج) والصناديق والحسابات الخاصة. |
The resource plan has three segments covering donor and local resources that reflect: | UN | ولخطة الموارد أجزاء ثلاثة تغطي الموارد المقدمة من المانحين والموارد المحلية وتشمل: |