"tilda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تيلدا
• تيدا

Ms. Tilda Rabi, President, Federation of Palestinian Organizations in Argentina
السيدة تيلدا رابي، رئيسة اتحاد المنظمات الفلسطينية في اﻷرجنتين

Oh, and some lamps because these fluorescent lights got people looking like Tilda Swinton.
وبعض المصابيح لان مصابيح الفلورنسيت تجعل الناس يبدون مثل تيلدا سوينتون

Who did one with Tilda Swinton as well just recently?
من فعل واحد مع تيلدا سوينتون كما جيدا في الآونة الأخيرة فقط؟

Too Tilda Swinton. [Coughs]
أكثر مثل تيدا سوينتون .

Tilda and I play a couple who are vampires, so...
تيلدا وألعب بضع الذين هم مصاصي الدماء, لذلك ...

Tilda's spent a year in the mental hospital for sticking a knife in her brother.
03,224 تيلدا قضت عاما في المصحة النفسية لأنها طعنت شقيقها

Nobody should ever make you feel anything less than beautiful, Tilda.
لا يجب أن يجعلك أحد تشعرين بانك غير جميلة يا تيلدا

Chop chop, Tilda Skanton.
كل قطعة علي حدي يا تيلدا ساكنتون *ممثلة شبيهة*

Well, tell Tilda to fry me up a dozen eggs.
حسنًا، أخبر (تيلدا) بأن تقلي لي مجموعة من البيض.

Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.
" تيلدا " حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد " براد آلين "ـ

Tilda, call these shops.
" تيلدا " اتصلي بهذه المعارض وابلغيهم انني سأمر عليهم لشراء بعض الاغراض

- Trouble in the bar, Mr. Raines. - Tilda.
مصدر إزعاج في الخمارة مستر راينز - تيلدا -

- Morning, Tilda. - Morning, Mr. Cole.
صباح الخير تيلدا - صباح الخير مستر كول -

Good morning, Tilda. - Morning, Mr. Hitch.
صباح الخير تيلدا - صباح الخير مستر هيتش -

He asked to see a picture and you were the only thing that wasn't food, shoes, or a man I thought was Tilda swinton.
لقد طلب منِّي أن أريه وأنت كنت الشيء الوحيد الذي لم يكن طعاماً , حذاءً أو رجل فكرت أنه كان (تيلدا سويتون)

Do you remember what happened to that girl, Tilda?
هل تتذكرين ماذا حدث لتلك الفتاة يا (تيلدا)؟

Trust me, you don't want Tilda to be your first.
ثق بي، أنت لا تريد أن تكون (تيلدا) الأولى.

Now is not the time to go home and watch some damn Tilda Swinton movie.
الآن لَيسَ الوقت للذِهاب إلى البيت وساعة بَعْض اللعنةِ فلم تيلدا Swinton.

Tilda, I forbid you from going anywhere with this mad man.
تيلدا)، أمنعكِ من الذهاب) .إلى أي مكان مع هذا الأحمق

You're like the ghost of Tilda Swinton.
-أنتَ كشبح (تيدا سوينتون ).