"time of day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوقت من اليوم
• وقت من اليوم
• الوقت من النهار
• وقتاً من اليوم
• ساعة من اليوم
• وقت اليوم
• وقت في اليوم
• وقت من النهار
• الوقتِ مِنْ اليومِ
• القسم من اليوم
• أوقات اليوم
• من يومك
• وقت اليومِ
• وقته من اليوم
• وقتَ اليومِ

I don't think time of day is really the issue.
لا أعتقد بأن الوقت من اليوم هو حقاً المشكلة

This place is usually packed around this time of day.
وتعج عادة هذا المكان حول هذا الوقت من اليوم

It's not good for this time of day that they're perched together.
ليس من الجيد في هذا الوقت من اليوم أن يجثما معاً

In fact, there are no fish out here any time of day.
في الحقية، لا يوجد سمك هنا في اي وقت من اليوم

The Gamma Psi house used to block the sun this time of day.
كان بيت غاما ساي يحجب عنا الشمس في هذا الوقت من النهار.

At first, she was really nice to me, then suddenly, she wouldn't even give me the time of day.
في البداية، كانت جميلة حقا بالنسبة لي، ثم فجأة، وقالت انها لن حتى تعطيني الوقت من اليوم.

Yeah, I'm normally sipping a cold one at this time of day.
حسنٌ ، أنا عادةً أحتسي كأساً في هذا الوقت من اليوم

Yes, well that's why we're hurrying, because there's not much light at this time of day.
نعم، ولهذا نحن مستعجلين لأن الضوء محدود خلال هذا الوقت من اليوم

Why give a guy like that the time of day?
إذن ، فلماذا أنت مُنزعج ؟ وتمنح ذلك الرجل كل ذلك الوقت من اليوم ؟

But what's strange is that it happened at the same time of day as the construction incident.
ولكن ما هو غريب هو أنه حدث في نفس الوقت من اليوم كما في حادثة البناء

Trevor Holden wouldn't have given Grace the time of day...
تريفور هولدن لن يكون نظرا نعمة الوقت من اليوم...

This time of day, hour and a quarter, little less if I push it.
هذا الوقت من اليوم ساعة وربع على الأقل لو أسرعت

Furry bastard wouldn't give me the time of day.
لن نذل فروي لا تعطيني الوقت من اليوم.

"I hear the woods are nice this time of day."
"سمعتُ بأن الغابة لطيفة في هذا الوقت من اليوم"

What time of day did you perform that neuro exam?
في أي وقت من اليوم أجريتي إختبار الأعصاب؟

And considering the time of day...
و السترة معلقة بالخلف و بالنظر لهذا الوقت من النهار

Even if they are out looking for him, nobody in my world's gonna give'em the time of day.
حتى لو أنهم في الخارج يبحثون عنه لا أحد من عالمي سيعطيهم وقتاً من اليوم

Do you remember what time of day the contract was signed?
هل تتذكرين في أي ساعة من اليوم وقع العقد ؟

In fact, there are no fish out here any time of day.
في الحقيقة، هناك لا سمك خارج هنا أيّ وقت اليوم.

This is the best time of day to ride.
هذا أفضل وقت في اليوم من اجل الركوب

What time of day do the boys usually play outside?
في اي وقت من النهار يلعب الصبية بالخارج عادة؟

You can't see anything this time of day.
أنت لا تَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ هذا الوقتِ مِنْ اليومِ.

I love this time of day. Don't you?
أحب هذا القسم من اليوم ، ألا تحبه أنت ؟

Secondary roads, less than 50, depending upon the time of day and weather conditions.
الطرق الثانوية المليئة بالإزدخام ستأخذ أقل من 50 ميل إعتماد على أوقات اليوم والأحوال الجوية

I saw it, you wouldn't give anyone the time of day because you were too busy guarding yourself from ever being hurt like that again.
لكني رأيت الأمر لم تمنحي أحدا وقتا من يومك لأنك كنت مشغولة جدا في حماية نفسك حتى لاتتأدي هكذا مجددا

By the way, I just stopped to pass the time of day with your high and mighty friend Pat Terrill and her intended.
بالمناسبة، أنا فقط توقفت لعبور وقت اليومِ مع صديقتك العالية والهائلة بات تيريل ورجلها

Newbie, any doctor with a shred of self-respect wouldn't give that woman the time of day.
أيها المبتدئ، أي طبيب مع القليل من احترام النفس لن يعطي لتلك المرأة وقته من اليوم.

Can't believe I gave you the time of day.
لا يَستطيعُ إعتِقاد بأنّني أعطيتُك وقتَ اليومِ.