She has a catheter which must be changed five times a day under totally sterile conditions, which prevents her from attending school. | UN | وهي موصولة بأنبوب يتعين تغييره خمس مرات في اليوم في بيئة نظيفة ومعقّمة بالكامل، مما يحول دون التحاقها بمؤسسة تعليمية. |
Convoys are currently running three times a day, six days a week. | UN | وتنظم القوافل حاليا ثلاث مرات في اليوم ستة أيام في اﻷسبوع. |
No, you get two pills four times a day, that's it. | Open Subtitles | لا, لديك أربع حبات لأربع مرات في اليوم, هذا فقط |
Apparently, he shags her 4 times a day and inspires her to write volumes of new poetry! | Open Subtitles | يبدو , أنه يمارس معها الجنس أربعة مرات يومياً ويلهمها لكتابة مجلدات عن الشعر الحديث |
You will be fucked 50 times a day before you die. | Open Subtitles | سيتم ممارسته معكي خمسين مرة في اليوم قبل ان تموت |
We've been giving her 50 mgs three times a day. | Open Subtitles | لقد كنا نعطيها 50 ملي جرام ثلاث مرات يوميا |
Take this four times a day, and stay off airplanes. | Open Subtitles | خذ هذا أربع مرات باليوم و ابتعد عن الطائرات |
We have to have sex every day, preferably 10 times a day. | Open Subtitles | علينا أن يكون الجنس كل يوم، ويفضل 10 مرات في اليوم. |
Are you stroking yourself three times a day in communal bathrooms? | Open Subtitles | هل التمسيد نفسك ثلاث مرات في اليوم في الحمامات المشتركة؟ |
Find a chick and fuck her six times a day. | Open Subtitles | العثور على فرخ والقفز إلى ست مرات في اليوم. |
I call emergency nine times a day. It comes with the job. They got me on hold. | Open Subtitles | أنا أتصل بالطوارئ حوالي 9 مرات في اليوم لا بد من حدوث هذا في العمل |
Your new husband used to nail me, like, three times a day. | Open Subtitles | زوجك الجديد اعتاد على اللهو معي، لحوالي ثلاث مرات في اليوم |
Apply the compress for 20 minutes, two to four times a day. | Open Subtitles | ضعها على جسمك لمدة 20 دقيقه مرتين لأربع مرات في اليوم |
If your breasts were yanked on four times a day and you only got fucked once a year, you'd look grumpy too. | Open Subtitles | لو أن لك ثديان يتم حلبهما أربع مرات يومياً. وتمارس الجنس مرة واحدة في العام، سوف تكون غاضبا ً أيضا. |
You'd have to walk her at least three times a day. | Open Subtitles | سيتوجّب عليك أن تخرج معها على الأقل ثلاث مرات يومياً |
Polar orbiting satellites pass near the North and South Poles 14 times a day. | UN | والسواتل التي تدور في مدار قطبي تمر بالقرب من القطبين الجنوبي والشمالي 14 مرة في اليوم. |
Polar orbiting satellites pass near the North and South Poles 14 times a day. | UN | وتمر السواتل الواقعة في المدار القطبي بالقرب من القطبين الجنوبي والشمالي 14 مرة في اليوم. |
I walk this ship front to back, five times a day. | Open Subtitles | انا تمشيت فى السفينة من اولها الى نهايتها،خمس مرات يوميا. |
We still respond to roll call three times a day but apart from that, we make our own rules. | Open Subtitles | نحن مازلنا نستجيب لصافرة طابور التفقد ثلاث مرات باليوم ولكن جزء من ذلك نحن نصنع قوانينا الخاصة |
Write about how she has sex with her fiance 11 times a day, he's a talented conceptual artist, he covers basketballs with confetti! | Open Subtitles | اكتب عن كيف تمارس الجس مع خطيبها 11 مرة باليوم أنه فنان تخيلي موهوب أنه يحيط كرات السلة بالحلوى، انه رائع |
- I masturbate two, three times a day. - Do you? | Open Subtitles | أنا أستمني مرّتين إلى ثلاثة مرّات في اليوم هل تفعل؟ |
I have to change her outfit four times a day. | Open Subtitles | و يجب أن أقوم بتبديل ملابسها 4 مرات فى اليوم |
Yeah, I'm making fun of you. You say that 50 times a day. | Open Subtitles | أجل أنا أستهزئ بك أنت تقول هذه الجملة خمسين مرة يومياً |
And I text her 15, 16 times a day to keep in touch, y'know. | Open Subtitles | و أراسلها حوالي 15 إلى 16 مرة يوميا فقط لنكون على تواصل دائم, تعرف |
How many times a day do you feed a dog like that? | Open Subtitles | كَمْ مرّة في اليوم عليك أن تطعمي كلب من هذا النوع؟ |
I could've gone to see Cats three times a day. | Open Subtitles | كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ ثلاث مراتِ في اليوم. |
Some guy's been calling and hanging up 1 0 times a day for a year. | Open Subtitles | أحد الأشخاص يتصل و لا يرد 10 مرات كل يوم منذ سنة |
We had to pray to a plastic statue of Jesus, like, 50 times a day. | Open Subtitles | اضطررنا للصلاة إلى تمثال بلاستيكىّللمسيح، قُرابة الخمسين مرة فى اليوم. |
Diarrhea makes them run off 30 times a day. | Open Subtitles | الاسهال جعلهم يقضون حاجتهم 30 مره فى اليوم |