"tinker" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تينكر
• العبث
• تنكر
• تينكربل
• تينكربيل
• المتجول
• تنكربيل
• المصلح
• تينك
• السمكرة
• السمكري
• الجنيات
• المتجوّل
• تينكربِل

Tinker Bell, don't you even realize what you're doing?
تينكر بيل، لا يمكنك حتى تحقيق ما تفعلونه؟

I have one. Should I let Alex be Tinker Bell's understudy?
لدي سؤال.استطيع ان اسمح لأليكس ان تأخذ دور تينكر بيل؟

Everything in this house is just your size, Tinker bell.
كلّ شيء في هذا البيت يناسب حجمك، تينكر بيل

I've decided I'm not gonna be a Tinker fairy anymore.
لقد قررت أنا لست سيصبح حورية العبث بعد الآن.

Oh, I don't know. Looks like something used by Tinker Bell's gynecologist.
لا أعرف ، يبدو كشيء إستعمل بواسطة طبيب نساء تينكر بيل

The 1969 case Tinker v. Des Moines Independent Community School District is perhaps the first important case on the protection of children's freedom of expression.
وربما تعتبر قضية تينكر ضد دائرة المدارس العمومية المستقلة في دي موين لعام 1969 أول قضية هامة تتناول حماية حق الأطفال في حرية التعبير.

Tinker Institute on International Law and Organizations
معهد تينكر للقانون الدولي والمنظمات الدولية

You mind grabbing that there for me, Tinker Bell?
لديك مانع الاستيلاء على أن هناك بالنسبة لي، تينكر بيل؟

Tinker bell, maybe if you spent less time causing disasters, you wouldn"t have to help everybody so much.
تينكر بيل، لربّما إذا قضيت القليل من الوقت ستسببين الكوارث لن تكونين قادرة على مساعدة الجميع كثيرا

Tinker bell, I am not carrying this human junk back to camp.
تينكر بيل، أنا لن أحمل هذه المخلفات البشرية للعودة بها إلى المخيم

Tinker bell, we"re not supposed to go near human houses.
تينكر بيل، لا يجدر بنا الذهاب بالقرب من بيوت البشر

Tinker bell went into this little house in the meadow and couldn"t get out.
دخلت تينكر بيل ذلك البيت الصغير في المروج ولم تستطع الخروج

Tinker bell, I can"t wait to show Father.
إنها تعمل تينكر بيل، لا أطيق الإنتظار حتى يراها أبي

Tinker bell, Father has no time for the field journal.
تينكر بيل، أبي ليس لديه وقت للنظر إلى مفكرتي الميدانية

With every step we take we come closer and closer to Tinker bell.
بكلّ خطوة نتقدم بها نكون أقرب وأقرب إلى تينكر بيل

I think that perhaps a certain Tinker fairy might have a job to do after all, on the mainland.
أعتقد أنه ربما معين خرافية العبث قد يكون لديه وظيفة القيام بعد كل شيء، فى البر الرئيسى.

Tinker Visiting Professor, Department of Political Science, University of Chicago, 1988.
أستاذة زائرة موفدة من مؤسسة تنكر: قسم العلوم السياسية، جامعة شيكاغو، 1988.

Don't worry, Tinker bell. I'm all over it.
لا تقلق سأهتم بالأمر يا تينكربل

I call her Tinker Bell... because of the beautiful sound her wings make through the air.
أنا أسَمّيها "تينكربيل". [الجرس المتجوّل] بسبب الصوت الجميل الذي يصدر من جناحيها من احتكاكهما بالهواء.

My point is that Tinker bell just needs to get her some.
أعتقد أن ذلك الجرس المتجول بحاجة إلى البعض منه

You were so scared of Tinker Bell, you sent her to Barcelona, for your cat trial.
"هل كنت تخاف من "تنكربيل لأنك ارسلتها الى برشلونة من اجل محاكمة قطتك

Tinker with that thing later.
المصلح مع هذا الشيء في وقت لاحق.

Now, Tinker Bell, you know the rules, and it says here you already got your ration.
لا، "تينك بيل" تعرفين القواعد و هذا مكتوب هنا لقد حصلت على حصتك سابقا

What's worse, lava or Tinker Toys?
ما الاسوأ الحمم أم العاب السمكرة ؟

You mean to tell me that Tinker bell here is gonna go inside?
هل تقصد بأن تخبرني بأن السمكري سيكون معنا في الداخل؟

Come forward, Tinker fairies, and welcome the newest member of your talent guild, Tinker Bell.
يأتي إلى الأمام، العبث الجنيات, ونرحب بالعضو الجديد من النقابة الخاصة بك المواهب، تينكر بيل.

Even a peaceful Tinker... ... mustprotecthimselfthesedays from treachery and other things.
حتى المتجوّل المسالم عليه أن يحمي نفسه هذه الأيام من الخيانة و أمور اُخرى

I might've been overly strict. You deserved your wings, Tinker Bell.
ربّما كنتُ صارمةً جدّاً تستحقّين جناحَيكِ (تينكربِل)