titanium alloys capable of having both of the following characteristics: | UN | أشابات التيتانيوم التي يمكن أن تتسم بكلتا الخاصتين التاليتين: |
The only way to the internal mechanics was through solid titanium. | Open Subtitles | الطريق الوحيد نحو المكيانيكا الداخلية كان من خلال التيتانيوم الصلب. |
Yeah, but my titanium humerus took most of the hit. | Open Subtitles | بلى، ولكن بلدي العضد التيتانيوم استغرق أكثر من ضرب. |
We found shavings from some kind of titanium alloy, and this. | Open Subtitles | وجدنا قصاصات من نوع ما من سبيكة تيتانيوم ، وذلك |
Instead of a titanium centrifuge, my parents bought me... | Open Subtitles | بدلا من طارد التيتانيوم المركزي والداي ابتاعا لي |
The lab found trace amounts of titanium alloy in the threads. | Open Subtitles | عثر المختبر على كمّيات ضئيلة من سبائك التيتانيوم في الخيوط |
The method has also been tried with added dopants such as titanium doped electrolytic manganese dioxide. | UN | وجربت تلك الطريقة أيضا مع إضافة مواد، مثل ثاني أكسيد المنغنيز الإلكتروليتي المضاف إليه التيتانيوم. |
Having a titanium content of greater than 0.10 weight percent; and | UN | 2 - نسبة التيتانيوم بالوزن تزيد عن 0.1 في المائة؛ |
The plain titanium model was not destroyed; after testing, the model was only covered by a porous oxide layer. | UN | ولم يتدمّر نموذج التيتانيوم البسيط؛ وبعد الاختبار، لم تظهر على النموذج سوى طبقة أكسيد نفيذة. |
However, the same titanium alloy was destroyed when it had been coated by CFRP. | UN | بيد أن سبيكة التيتانيوم نفسها قد تدمّرت عندما غُلفت بالبلاستيك المقوى بألياف الكربون. |
In the past, the use of titanium alloys has been proposed to tackle this problem. | UN | وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
In the past, the use of titanium alloys has been proposed to tackle this problem. | UN | وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
In the past, the use of titanium alloys has been proposed to address this problem. | UN | وفي الماضي اقترح استخدام سبائك التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
Having a titanium content of greater than 0.10 weight percent; and | UN | 2 - نسبة التيتانيوم بالوزن تزيد عن 0.1 في المائة؛ |
I just wanted to make sure that you got to see the part where my face comes out of molten titanium. | Open Subtitles | ان تتمكنوا من مشاهدة الجزئية عندما يخرج وجهي من التيتانيوم المنصهر |
I'm ordering titanium tips and a more powerful launch gun. | Open Subtitles | انا طلب نصائح تيتانيوم و بندقية إنطلاق أكثر قوة. |
What you are witnessing, Warden, are solid titanium rods traveling at Mach 7... | Open Subtitles | ما تراه أيها المأمور هي قذائف تيتانيوم صلبة تُسافر لمسافة 7 ماخ |
He has multiple healed fractures and titanium posts. | Open Subtitles | هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم |
Various foreign companies operating diamond, titanium, bauxite and gold mines left the country or were forced to suspend their operations. | UN | وغادرت البلد عدة شركات أجنبية تعمل في استغلال مناجم الماس والتيتانيوم والبوكسيت والذهب أو تعيﱠن عليها تعليق أنشطتها. |
Hey, I got two new knees... titanium. | Open Subtitles | أهلاً . حصلت على ركبتين جديدتين من التايتانيوم |
Cobalt chromium molybdenum alloy with a titanium coating and an ultra high molecular weight polyethylene component. | Open Subtitles | معدن كروم كوبالتِ سبيكة موليبدنومِ مَع a طلاء تيتانيومِ وجزيئي عالي جداً الوزن polyethylene مكوّن. |
And it's reinforced with titanium so you won't fall through. | Open Subtitles | وهو مدعومُ بالتيتانيومِ لذا أنت لَنْ تَسْقطِ عنه |
I need you guys to grab every piece of titanium we've got. | Open Subtitles | أريد منكم أن تحضروا لي كلّ قطعة "تايتانيوم" في هذا المشفى؟ |
Nothing's going to happen - my guts are made of titanium. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث, شجاعتي مصنوعه من التيتانيوم |