"to'em" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إليهم
• اليهن

It was the only way I could get to'em.
لقد كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أصل إليهم

And I can't do that without talking to'em.
ولا يمكنني أن أفعل ذلك بدون التحدث إليهم.

They fit the profile, but, uh, I've met'em, talked to'em.
أنها تناسب الوضع ولكن, لقد التقيت بهم التحدث إليهم

Look, you do exactly what I say, I'll let you get home to'em.
اسمعي، إذا نفذتِ ما أطلبه منك بالضبط، فسوف أترككِ تعودين إليهم.

So you got something to look at while you're talking to'em.
حتى يكون هناك شيء تنظر اليه بينما انت تتحدث اليهن

- I'll talk to'em. Connect me. - Yes, sir.
سأتحدثُ إليهم, فلتصلني بهم - حسناً يا سيدي -

Need a place where you can get to'em fast, huh?
تحتاج إلى مكان حيث يمكنك إيصاله إليهم بسرعه كبيرة؟

I would not be a popular person in our house if I'd told somebody she was too busy to listen to'em.
لن أكون مشهورة بمنزلنا لو أخبرت شخصاً بأنها مشغولة جداً لكيّ تستمع إليهم.

You wanted to find your parents. That's how you get to'em!
تريدين العثور على أبويكِ هنا حيث تصلين إليهم

Go back to'em and tell'em to send me an account.
ارجع إليهم وأخبرهم . أن يرسلوا لي حساباً

Believe me, I don't want you walking right up to'em, either.
ثقا بي، أنا لا أريد أن تذهبا إليهم أيضاً

I want the names of everybody who was on the property at the time of death, and I want to talk to'em.
من كان على الملكيّة في وقت الوفاة وأريد أن أتحدث إليهم

I knew the little whore would take us right to'em.
عرفت أن العاهرة الصغيرة سوف تقودنا إليهم

Phoebe, talk to'em, make'em see reason.
. فيبي ، تحدثي إليهم . إجعليهم يشاهدون السبب

The whole of the desert's like a bloody bus route, and we gave it to'em!
أصبحت الصحراء إليهم كمسار الحافلة ونحن سمحنا لهم بذلك

- Cut it to shot and send it back to'em.
- جهزها للرمى و إرسلها إليهم - حاضر يا سيدى

We gotta take the war to'em, hit'em where it hurts, right in the nuts.
يجب أن نأخذ الحرب إليهم ونضربهم في الأماكن الأشد إيلاماً. في الخصيتين تماماً

You didn't go to'em. Why didn't you go to'em?
لم تذهب إليهم لماذا لم تفعل ذلك ؟

I want you to bring'em in, talk to'em.
اني اريدك ان تحضرهم وتتحدث إليهم

He catches up to'em, they fight... ( laughing ):
و وصل إليهم و تعاركوا... . و انضم إلى عصابة

So you got something to look at while you're talking to'em. Ha-ha-ha-ha!
حتى يكون هناك شيء تنظرين اليه بينما انت تتحدثين اليهن