A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وتم دفع تعويض بمبلغ 390 459 371 درهماً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وتم دفع تعويض بمبلغ 390 459 371 درهماً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وفي المجموع، دُفعت تعويضات بقيمة 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars has been paid out in compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دُفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned, added to a total of DA 1,320,824,683 in the form of monthly pensions. | UN | وتم دفع تعويض بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. وبالإضافة إلى ذلك، يجري دفع مبلغ 683 824 320 1 ديناراً جزائرياً في شكل معاش شهري. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغت في المجموع 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of DA 371,459,390 has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغ مجموعها 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغت في المجموع 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of DA 371,459,390 has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغ مجموعها 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغت في المجموع 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وفي المجموع، دُفعت تعويضات بقيمة 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out in compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out in compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned, added to a total of DA 1,320,824,683 in the form of monthly pensions. | UN | وتم دفع تعويض بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. وبالإضافة إلى ذلك، يجري دفع مبلغ 683 824 320 1 ديناراً جزائرياً في شكل معاش شهري. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars has been paid out in compensation to all the victims concerned. | UN | وقد دُفعت تعويضات بمبلغ 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | ودفعت تعويضات بلغت في المجموع 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. In addition, a total of DA 1,320,824,683 has been paid out in monthly pensions. | UN | ودفعت تعويضات بلغت في المجموع 390 459 371 ديناراً جزائرياً لجميع الضحايا المعنيين إضافة إلى مبلغ 683 824 320 1 ديناراً جزائرياً في شكل معاشات شهرية. |
A total of 371,459,390 Algerian dinars (DA) has been paid out as compensation to all the victims concerned. | UN | وتم دفع تعويضات بقيمة 390 459 371 ديناراً جزائرياً() لجميع الضحايا المعنيين. |