"to be held on tuesday" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المقرر عقدها يوم الثلاثاء
• ستعقد يوم الثلاثاء
• المقرر عقدها يوم الخميس
• المقرر عقده يوم الثلاثاء
• ستعقد في يوم الثلاثاء
• سيعقد يوم الثلاثاء

to be held on Tuesday, 15 April 2008, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء الموافق 15 نيسان/أبريل 2008 الساعة 00/15

to be held on Tuesday, 19 October 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10

to be held on Tuesday, 26 October 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 26 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10

to be held on Tuesday, 23 November 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 00/10

to be held on Tuesday, 23 November 2010, at 10.10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 10/10

to be held on Tuesday, 23 November 2010, at 10.15 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 15/10

to be held on Tuesday, 7 December 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 7 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/10

to be held on Tuesday, 14 December 2010, at 10.25 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 25/10

to be held on Tuesday, 14 December 2010, at 10.35 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 35/10

to be held on Tuesday, 14 December 2010, at 11 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/11

to be held on Tuesday, 14 December 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/15

to be held on Tuesday, 8 December 2009, at 10.15 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 الساعة 15/10

to be held on Tuesday, 8 December 2009, at 3.20 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 الساعة 20/15

to be held on Tuesday, 15 December 2009, at 10.20 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 15 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 20/10

to be held on Tuesday, 20 February 2001, at 11.50 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ، 20 شباط/فبراير 2001، الساعة 50/11

to be held on Tuesday, 13 November 2007, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/15

to be held on Tuesday, 20 November 2007, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10

to be held on Tuesday, 26 August 2003, at 6 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ، 26 آب/أغسطس 2003، الساعة 00/18

to be held on Tuesday, 18 January 2011, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 18 كانون الثاني/يناير 2011، الساعة 00/10

I have the honour to request that, in accordance with its previous practice, the Security Council invite the Permanent Observer of Palestine to the United Nations to participate in the meeting of the Security Council which is to be held on Tuesday, 24 January 2012, regarding the situation in the Middle East, including the Palestinian question.
يشرفني أن أطلب قيام مجلس الأمن، جرياً على ممارسته السابقة، بدعوة المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في جلسة مجلس الأمن التي ستعقد يوم الثلاثاء 24 كانون الثاني الثاني/يناير 2012 بشأن الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك قضية فلسطين.

to be held on Tuesday, 16 November 2010, at 9.30 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 30/9

(b) With respect to the High-level Meeting of the General Assembly on addressing desertification, land degradation and drought in the context of sustainable development and poverty eradication, to be held on Tuesday, 20 September, the opening plenary meeting will be held from 9.30 to 10.15 a.m. instead of 10 a.m. as announced earlier.
(ب) في ما يتعلق بالاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن التصدي للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف في سياق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر، المقرر عقده يوم الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر، تُعقد الجلسة العامة الافتتاحية من الساعة 30/9 إلى الساعة 15/10 بدلا من الساعة 00/10 كما كان أعلن سابقا.

to be held on Tuesday, 29 September 1998, at 10.30 a.m.
التي ستعقد في يوم الثلاثاء ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٣٠/١٠

The Nineteenth Annual Ministerial Meeting will be preceded by the Seventh Annual Meeting of Senior Officials of the Group of 77, to be held on Tuesday, 26 September 1995, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 4.
وسيسبق الاجتماع الوزاري السنوي التاسع عشر الاجتماع السنوي السابع لكبار مسؤولي مجموعة اﻟ ٧٧ الذي سيعقد يوم الثلاثاء ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ في الساعة ٠٠/١٠ والساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٤. اجتمــاع إخباري