"to be here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن أكون هنا
• أن تكون هنا
• أن يكون هنا
• أن تكوني هنا
• ان اكون هنا
• أن نكون هنا
• لوجودي هنا
• ان تكون هنا
• لأكون هنا
• التواجد هنا
• ان يكون هنا
• لكوني هنا
• لتكون هنا
• أن يكونوا هنا
• ليكون هنا

And I knew then that I had to be here with you.
وأنا أعرف ذلك الحين ان كان لي أن أكون هنا معكم.

They wanted to be here tonight, but they can't.
أرادوا أن أكون هنا الليلة، لكنهم لا يستطيعون.

It just leaves Taylor, and she wasn't even supposed to be here.
تايلور أيضاً وأنها لم تكن حتى من المفترض أن تكون هنا

Tell them to be here tonight to collect their flesh.
تخبرهم أن يكون هنا الليلة لجمع ما يريدونه طازج

Listen, I get you don't want to be here.
الاستماع، وأحصل كنت لا أريد أن أكون هنا.

You asked me to be here at noon and on a Saturday.
لقد طلبت مني أن أكون هنا في الظهيرة و يوم الأحد

No, you couldn't, because you are not supposed to be here.
لا، لا يمكن، لأنك ليس من المفترض أن أكون هنا.

In case he wakes up, I really ought to be here.
في حالة ان استيقظ أنا حقا يجب أن أكون هنا

Which is why it's too risky for me to be here.
و لهذا السبب ، إنها مجازفة كبيرة أن أكون هنا

I said, do you want to be here right now?
أقصد، هل تريد أن تكون هنا في هذه اللحظة؟

So with all due respect, you want to be here on this team, on our team, you're gonna have to earn it.
لذلك مع كل الاحترام الواجب، كنت تريد أن تكون هنا على هذا الفريق، على فريقنا، كنت ستعمل لديك لكسب ذلك.

You're supposed to be getting rest. You're not supposed to be here.
أنت من المفترض أن تستريح، ليس من المفترض أن تكون هنا

Now you have somebody to be here with you all night.
الآن لديك شخص ما أن يكون هنا معكم كل ليلة.

I swear to God. He was supposed to be here.
أقسم بالله أنه كان من المفترض أن يكون هنا.

I'm sure you want to be here for your father.
أنا متأكّد أنّكِ تريدين أن تكوني هنا بجانب أبيكِ

I don't want to be here. Please take me home.
لا اريد ان اكون هنا ارجوك, خذني الي المنزل

We were supposed to be here two weeks before.
يُفترّض أن نكون هنا قبل أسبوعيْن من الحادثة

You know, not only are you not the best guy on the team, you know, you're barely even good enough to be here.
أنت تعرف، ليس فقط أنت لا أفضل الرجل على الفريق، و تعلمون، كنت بالكاد حتى جيدة بما فيه الكفاية لوجودي هنا.

Please, I'm on the board, and I couldn't not bring my husband while everyone else's significant other is happy to be here.
من فضلك، وأنا اشعر بالملل، و لم أستطع احضار زوجي بينما الكل فعلا انه من السعادة ان تكون هنا اوه

No, it's not. But I'm risking everything to be here.
كلا، ليست كذلك ولكني أخاطر بكل شيء لأكون هنا

You boys know you're not supposed to be here.
أنتما تعلمان أنه غير مسموح لكما التواجد هنا

he was supposed to be here at 1 PM.
من المفترض ان يكون هنا عند الساعة الواحدة

I'm so excited to be here and chillax and just live that SoCal sunny lifestyle, you know?
أنا متحمسة جدا لكوني هنا و لأسترخي ولأعيش حياة جنوب كاليفورنيا المشمسة ، تفهمني ؟

Someone is paying a lot of money for you to be here, so you should take advantage of it.
شخص ما يدفع أموال طائلة من أجلك لتكون هنا يجب عليك أن تستفيد من ذلك

They deserve to be here as much as we do.
إنهم يستحقون أن يكونوا هنا بقدر ما نقوم به.

And it's only fitting to start with the person that came the farthest way to be here.
وانها سوف تعني لكم الكثير ولنبدأ مع الشخص الذي جاء من ابعد الطرق ليكون هنا.