"to be him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن يكون هو
• ان يكون هو
• أن يكون له
• أن تكون هو
• بأنه هو
• أن أكون مثله
• أن أكونه
• أكون هو
• بدّ أنّه هو
• وأنه هو

They said he'd be in the cafeteria; that's got to be him.
لقد قالوا أنه سيكون في الكافيتيريا , يجب أن يكون هو

Is it bad I want it to be him no matter what?
هل من السيء أنني أريد أن يكون هو مهما حدث؟

Given his track record and proximity to the Burke family business, it had to be him.
بالنظر لسجله و قرب المكان من مكان عمل عائلة بورك لا بد أن يكون هو

He's not here right now, but yeah, that's got to be him.
انه ليس موجود حاليًا , لكن يجب ان يكون هو

Who wants to be him when you can be me?
من يريد أن يكون له عند يمكن أن يكون لي؟

You have to be him in this situation.
يجب عليك أن تكون هو في هذه المواقف

When you found my father, how did you know it had to be him?
عندما عثرتِ على أبي ، كيف عرفتِ بأنه هو المنشود ؟

I know you think it ought to be him. But it's not, it's you.
أعلم بأنك تظن بأنه يجب أن يكون هو لكنه ليس كذلك، إنه أنت

If someone's gonna cut your dad's heart apart, you want it to be him.
لوأنأحدسيفتحقلبوالدكِ, تريدين أن يكون هو

What you mean is that you wanted it to be him.
ماتعنيه بالضبط أنكي كنتي تريدينه أن يكون هو.

It's got to be him.
لأكثر من أسبوع لا بّد أن يكون هو

He wanted it to be him.
اراد أن يكون هو لقد فكر في الإختيار ولهذا " دوين " يجب أن يموت

No, you just wanted it to be him.
لا ، أنتِ أردتِ فقط أن يكون هو

And the Duke of Norfolk will be expecting it to be him.
لكن دوق "نورفولك" يتوقع أن يكون هو رئيس اللجنة

You want it to be him so that you can keep on being angry.
تريد أن يكون هو حتى تواصل الغضب

It sucks to be him.
من المقرف ان يكون هو

That has to be him in the photo.
يجب ان يكون هو الذي بالصورة

It's got to be him.
انها حصلت على أن يكون له.

Because I wanted you to be him as much as they did.
لأنني أردتك أن تكون هو مثلما أرادوا هم

Whoever the real owner of this phone was, they used Kyle's photo to pretend to be him.
- رفيق القلب كائناً من يكون المالك الحقيقي لهذا الهاتف فقد قام بأستخدام صورة كايل ليتظاهر بأنه هو

When I was a kid, I idolized him. Hell, I wanted to be him.
عندما كُنت فتى، لقد قدّسته اللعنة، أردت أن أكون مثله

You've gotta help me understand because all I think about is wanting to be him.
عليك أن تساعدني على فهمه لأن كلّ ما أفكر به هو أن أكونه

I guess I got to be him to get some gin?
أفترض أنه ينبغي أن أكون هو لأحصل على بعض الجن

If anyone else is awake, it's going to be him.
إنْ كان هناك أحد غيرنا مستيقظ فلا بدّ أنّه هو

Last year, it was the sighting in Toulouse that HAD to be him.
السنة الفائتة كانت هناك رؤية وكانت لابد وأنه هو في "تولوس"