| 16. No decision to be made with respect to this issue | UN | المنافع المشتركة 16- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 42. No decision to be made with respect to this issue | UN | عنصر التكميل 42- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 43. No decision to be made with respect to this issue | UN | عنصر التكميل 43- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| Parties assess and monitor the performance and effectiveness of CRIC and decide on amendments to be made with regard to the monitoring process | UN | تقوم الأطراف بتقييم ورصد أداء وفعالية اللجنة، وتقرر التعديلات الواجب إجراؤها فيما يتعلق بعملية الرصد |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | لا يتخذ قرار فيما يتعلق بهذه المسألة |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| No decision to be made with respect to this issue; | UN | 12- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة؛ |
| No decision to be made with respect to this issue; | UN | 12- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة؛ |
| 12. No decision to be made with respect to this issue | UN | 12- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 18. No decision to be made with respect to this issue | UN | 18- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 25. No decision to be made with respect to this issue | UN | 25- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 30. No decision to be made with respect to this issue | UN | 30- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 32. No decision to be made with respect to this issue | UN | 32- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 35. No decision to be made with respect to this issue | UN | 35- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 39. No decision to be made with respect to this issue | UN | 39- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 8. No decision to be made with respect to this issue | UN | 8- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| 11. No decision to be made with respect to this issue | UN | 11- لا يُتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة |
| Parties assess and monitor the performance and effectiveness of CRIC and decide on amendments to be made with regard to the monitoring process. | UN | تقوم الأطراف بتقييم ورصد أداء وفعالية اللجنة، وتقرر التعديلات الواجب إجراؤها فيما يتعلق بعملية الرصد. |
| No decision to be made with respect to this issue | UN | 8- لا يتخذ أي قرار بشأن هذه المسألة؛ |