"to benefit directly from social security programmes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي

(c) to benefit directly from social security programmes;
ج - الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي.

(c) to benefit directly from social security programmes.
14/ 2 (ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي.

(c) to benefit directly from social security programmes;
(ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي.

(c) to benefit directly from social security programmes
)ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي

14.2.c. States Parties ... in particular, shall ensure to such women the right ...(c) to benefit directly from social security programmes;
14/2/ج - الاستفادة بصورة مباشرة من برامج " الضمان الاجتماعي " .

(c) to benefit directly from social security programmes; (art. 14 of the Convention) Although Guinean women do play an important role in the economy, they lack the training to be able to appraise and evaluate their own production activities.
(ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي بالرغم من الدور الاقتصادي الهام الذي تؤديه المرأة الغينية فإنها غير مهيأة جيدا لمتابعة وتقييم أنشطتها الإنتاجية.