| Ratio of girls to boys in primary, secondary and higher education | UN | نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Indicator 1: Ratio of girls to boys in primary education | UN | المؤشر 1: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي |
| Indicator 2: Ratio of girls to boys in secondary education | UN | المؤشر 2: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الثانوي |
| Ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسب الإناث إلى الذكور في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| The ratio of girls to boys in primary and secondary education monitors the gender gaps in education. | UN | فنسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي تبيِّن الفرق بين الجنسين في التعليم. |
| Ratio of girls to boys in primary schools | UN | نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي |
| 3.1 Ratios of girls to boys in: primary education | UN | 3-1 نسبة البنات إلى البنين في: التعليم الابتدائي |
| 3.1 Ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | 3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| 9. Ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي |
| Ratio of girls to boys in primary and secondary education | UN | نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي والثانوي |
| 3.1. Ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | 3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Ratio of girls to boys in all other levels of education has also improved significantly. | UN | كما تحسنت نسبة البنات إلى البنين في سائر مستويات التعليم إلى حد كبير. |
| 4. Ratio of girls to boys in primary education | UN | الشكل الرابع: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي |
| Ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| Ratio of Girls to boys in TCI Community College Ratio Chart 4 | UN | نسبة الفتيات إلى الفتيان في الكلية المتوسطة في جزر تركس وكايكوس |
| Ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education | UN | نسبة الإناث إلى الذكور في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي |
| The ratio of girls to boys in all standards was 0.95, thus almost closing the gender gap at the primary school level. | UN | وكان معدل البنات إلى الصبيان في جميع المستويات 0.95، مما سدَّ تقريبا الفجوة بين الجنسين على مستوى المدارس الابتدائية. |
| 1. Average ratio of girls to boys in enrolment in schools, by level | UN | متوسط نسبة الفتيات الى الفتيان في القيد في المدارس حسب المرحلة والمنطقة، ١٩٧٠-١٩٩٠ |
| Ratio of girls to boys in primary education, 2006 (%) | UN | نسبة التحاق الاناث الى الذكور بالتعليم الابتدائي 2006 (%) |
| Ratio of girls to boys in primary and secondary education combinedl | UN | نسبة الفتيات إلى الصبية في التعليمين الابتدائي والثانوي مجتمعين(ل) |
| The ratio of girls to boys in our basic education system has improved, and we have seen our women placed in key decision-making roles at the highest levels of our Government. | UN | وتحسنت نسبة الفتيات للفتيان في نظامنا للتعليم الأساسي، وشهدنا تعيين النساء للاضطلاع بأدوار رئيسية في صنع القرار على أعلى المستويات في حكومتنا. |
| The ratio of girls to boys in primary education remains high. | UN | فنسبة البنات إلى الأولاد في المدارس الأساسية لا تزال مرتفعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 