"to cheat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للغش
• الغش
• لخداع
• أن تغش
• أن أغش
• للخداع
• للخيانة
• للخَدْاع
• أن نغش
• لخَدْع
• ليخونني
• أن تخدع
• لتخون
• لخيَاْنَتك
• لكي تُغششني

So be original or find a more clever way to cheat.
لذلك كونوا مبتكرين او ابحثوا عن طريقة اكثر ذكاء للغش

In both of these cases, parties to international agreements undertook actions over years and even decades to cheat.
وفي كل من هاتين الحالتين، تقوم الأطراف في الاتفاقات الدولية بأعمال على مدى سنوات وربما عقود للغش.

It's actually the one game that the house doesn't have to cheat.
وهي في الواقع اللعبة الوحيدة والتى لا يمكن لهم الغش فيه.

And you never fail to disappoint me with your ability to cheat death.
وأنت لم تفشل أبدا بتخييب أملي مع قدرتك لخداع الموات

to cheat in golf, the purest of all games,
أن تغش في لعبة الغولف اللعبة الأنقى من بين كل الألعاب

I'm not looking to cheat people or screw taxpayers, buy elections.
لا أريد أن أغش الناس أو دافعي الضرائب أو أشتري أصواتهم.

Alexander Grayson is not only a cunning businessman, he is a criminal mastermind, prepared to cheat, blackmail, or murder anyone who stands in his way.
ألكسندر جريسون، ليس فقط رجل أعمال ماكر بل هو عقل إجرامي بارع قام بالتخطيط للخداع والابتزاز وقتل أي أحد يقف في طريقه

And I had a chance to cheat, believe me.
و صدقني كان لديّ الفرصة للخيانة

You mean that you used her to cheat.
تَعْني بأنّكى إستخدمتيها للخَدْاع

I mean, I don't, I don't want to cheat on Hodgins.
يعني أنا لا، أنا لا أريد للغش في هودجينز.

I don't even need to cheat to beat you. He's kind of my idol.
وكأنما يقول أنا بارع جدًا ولا أحتاج للغش لأهزمك.

I lied to get closer to you, not to cheat and marry you.
لقد كذبت للتقرب منك ليس للغش والزواج منك

It's no fun to cheat. It's no fun if you win.
وليس من الممتع الغش وليس من الممتع ان تربح دوما

Check the machine. We both know there are ways to cheat that thing.
كلانا يعلم بوجود طرق عديده لخداع هذا الشيء

If you have to cheat... cheat better.
إذا كان يجب عليك أن تغش ـ ـ ـ غش بشكل أفضل

I'm just about to cheat at cards at a casino run by gangsters.
أنا على وشك أن أغش في الأوراق في كازينو يُدار بواسطة رجال عصابات

But there may be a way to cheat... by altering space instead of traveling through it.
لكن ربما هناك طريقة للخداع وذلك بركوب الفضاء نفسه بدلاً من السفر عبره

It's about the fact that Nina is too loyal to cheat.
إنها مسألة حقيقة أن " نينا " موالية للخيانة

Women need a reason to cheat.
النِساء يَحتاجنَ سبب للخَدْاع

on the exam by cheating, he'll suddenly start sounding like a Christian, insisting it's wrong to cheat, that I should have known that.
بالإمتحان بالغش سوف يبدو مثل مسيحي مصراً أنه من الخطأ أن نغش

Your ability to cheat death at every turn never ceases to amaze.
قدرتكَ لخَدْع الموتِ في كل مناسبة أبداً لا يَتوقّفُ عن التَعَجُّب.

And he didn't even have the decency to cheat on me.
ولم يتحلى حتى بالشجاعة ليخونني

I'm not sure that I heard you right, but it's okay for you to cheat?
لست متأكدة أنني سمعت بشكل صحيح لكن لا بأس بالنسبة لك أن تخدع ؟

Finding the appropriate person to cheat on your spouse with.
إيجاد شخص مناسب لتخون زوجتك معه

What you want, a roughneck to cheat on you and slap you around?
الذي تُريدُ , a عنيف لخيَاْنَتك ويَصْفعُك حول؟

You're here to cheat on my Spanish test.
أنت هنا لكي تُغششني باختبار اللغة الإسبانية.