"to cleveland" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى كليفلاند
• الى كليفلاند
• لكليفلاند

I'm telling you, you guys, I'm moving to Cleveland.
لا, غير صحيح. أنا أخبركم سأنتقل إلى كليفلاند

You still think you're transferring to Cleveland?
هل ما زلتِ تفكرين في الأنتقال إلى كليفلاند ؟

I lost my chance to go to Cleveland because of that heart.
لقد خسرتُ فرصتي للذهاب إلى كليفلاند بسبب ذلك القلب

Hines and his wife moved to Cleveland from Hawaii last month.
هاينز و زوجته انتقلوا الى كليفلاند من هاواي الشهر الماضي

In fact, I just got invited to my high school reunion, so I'm going to be flying back to Cleveland in a few weeks.
في الحقيقة, تمت دعوتي ألى لم شمل في الثانوية, لذا سوف أذهب الى كليفلاند بعد بضع أسابيع.

Elka announced that she has a plan to bring a thousand jobs to Cleveland.
أعلن الكا أن لديها خطة لجلب ألف وظيفة لكليفلاند.

I bring film jobs to Cleveland and stick it to the mayor.
أحمل فرص عمل الفيلم لكليفلاند والتمسك بها لرئيس البلدية.

You moved to Cleveland to get her into the trial?
أنتقلت إلى كليفلاند لتدخلها في التجربة العلاجية ؟

Well, the focus of the piece is how you've changed since you moved to Cleveland.
حسنا، والتركيز على قطعة وكيف تغيرت منذ قمت بنقلها إلى كليفلاند.

That's what we said the first time we came to Cleveland.
وهذا هو ما قلناه أول الوقت وصلنا إلى كليفلاند.

I suppose that's why I left Mt. Holyoke and transferred here closer to Cleveland.
أعتقد أن هذا هو السبب تركت جبل هوليوك ونقلها هنا أقرب إلى كليفلاند.

Wow, that's so cool. I've always wanted to go to Cleveland.
مذهل، هذا رائع جداَ لطالما أردت الذهاب إلى, كليفلاند

And you, LeBron did the right thing by going back to Cleveland.
و أنت , ليبرون قد فعل الصواب بالعودة إلى كليفلاند

But I can never go back to Cleveland.
لكن أنا لا أستطيع العودة أبداً إلى كليفلاند

And tomorrow, I'm driving it to Cleveland to meet my boyhood crush.
و غدا سوف أذهب بالسيارة إلى كليفلاند لألتقي بمن أغرمت بها بصباي

When your soap career imploded, you came here, to Cleveland, to find solace among the little people.
عندما تدهورت مهنتك آتيتِ إلى كليفلاند لتجدين راحة بين الأناس الصغار

Okay, look, as long as you don't tell him about my car you could be squirting milk from here to Cleveland and I still wouldn't say a thing.
حسنا، انظر، طالما كنت لا يخبره عن سيارتي هل يمكن أن يكون التدفق الحليب من هنا الى كليفلاند وأنا لا تزال لن أقول شيئا.

The only thing you need to bring to Cleveland, is this.
الشيء الوحيد الذي يجب عليك ان تأخذه معك الى كليفلاند هو هذا في ذلك الخريف

My boyfriend is moving to Cleveland, but I'm gonna go visit him over vacation.
صديقي سينتقل الى كليفلاند لكنني سأزوره في العطلة

I mean, that's why I moved to Cleveland.
أعني، وهذا هو السبب في أنني انتقلت لكليفلاند.

Listen, I'm going up to Cleveland Wednesday night.
بخير إسمعي,أنا ذاهب لكليفلاند مساء الأربعاء