"to combat racism and racial discrimination and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
• الرامية إلى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري
• والتمييز العنصري وتنسيق

IV. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
رابعا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة

IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME OF ACTION FOR THE THIRD DECADE to Combat Racism and Racial Discrimination and COORDINATION OF ACTIVITIES
أولا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة

Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وعقد المؤتـمر العـالمي لمـكافحة العنصريـة والتمييز العنصري

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
أولا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق اﻷنشطة

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
أولا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities
تنفيذ برنامج عمـل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطـة

It noted efforts to Combat Racism and Racial Discrimination and to support and assist victims of human trafficking.
ونوّهت بالجهود المبذولة لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري ولدعم ضحايا الاتجار بالبشر ومساعدتهم.

Her delegation was convinced that the third decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the programme of action proposed for that decade would crown the important results obtained during the first two Decades.
وفي هذا الصدد فإن الوفد المصري على يقين بأن العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وبرنامج العمل الذي اقترح لهذا العقد سوف يستكملان النتائج الهامة التي أحرزت خلال العقدين اﻷولين.

20. Recommends that the activities mentioned in the report of the Secretary-General be undertaken during the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and be reviewed at mid-term;
٠٢ ـ توصي بالاضطلاع باﻷنشطة المشار إليها في تقرير اﻷمين العام خلال العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وبإجراء استعراض لهذه اﻷنشطة في منتصف المدة؛

It is for this reason, if for no other, that we believe that the world community should intensify the promotion of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and to ensure the success of its objectives.
ولهذا السبب، إن لم يكن ﻷي سبب آخر، نعتقد أنه يتعين على المجتمع العالمي أن يكثف جهده لتعزيز العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري ولضمان نجاح أهداف ذلك العقد.

51. States should develop and implement national action plans to Combat Racism and Racial Discrimination and establish specialized bodies and mechanisms.
51- وينبغي أن تضع الدول وتنفذ خطط عمل وطنية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنشئ الهيئات والآليات المتخصصة.

70. Algeria noted steps taken to Combat Racism and Racial Discrimination and the criminalization of racially or ethnically motivated violence.
70- وأشارت الجزائر إلى الخطوات المتخذة لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتجريم العنف القائم على العرق أو الإثنية.

The Committee recommends that the State party undertake to combat racial discrimination by developing a global and national policy to combat racism and racial discrimination, and ensuring effective implementation of the Autonomy Statute.
توصي اللجنةُ بأن تتعهَّد الدولةَ الطرف بمكافحة التمييز العنصري عن طريق رسم سياسة شاملة على الصعيد الوطني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري والتطبيق الفعال لمركز الحكم الذاتي.

Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and preparatory process for the World Conference
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري والعملية التحضيرية للمؤتمر العالمــي

I. IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME OF ACTION FOR THE THIRD DECADE to Combat Racism and Racial Discrimination and COORDINATION OF
أولاً- تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة

In addition, the United Nations had elaborated numerous international instruments to Combat Racism and Racial Discrimination and to extirpate the roots of the evil.
وفضلا عن ذلك فإن اﻷمم المتحدة قد وضعت العديد من الصكوك الدولية الرامية إلى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري واستئصال جزور هذه اﻵفة.