| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| 11. Requests the Secretary-General To continue to make available all the information that can be compiled on this question; | UN | 11- تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم جميع ما يمكن جمعه من معلومات عن هذه المسألة؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| Requests the SecretaryGeneral To continue to make available all the information that can be compiled on this question; | UN | 11- تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم جميع ما يمكن جمعه من معلومات بشأن هذه المسألة؛ |
| 4. Requests the Secretary-General To continue to make available to the Fund the United Nations machinery for contracting and procurement, as recommended by the Board in paragraph 111 of its report; a/ | UN | ٤ - تطلب الى اﻷمين العام أن يواصل تزويد الصندوق بخدمات آلية اﻷمم المتحدة للتعاقد والمشتريات، على نحو ما أوصى به المجلس في الفقرة ١١١ من تقريره)١(؛ |
| 12. Requests the Secretary-General To continue to make available all the information that can be compiled on this question; | UN | 12- تطلب إلى الأمين العام أن يستمر في تقديم جميع ما يمكن جمعه من معلومات بشأن هذه المسألة؛ |
| 7. Requests the Antarctic Treaty Parties To continue to make available information on Antarctica as a means of promoting further public awareness of the importance of Antarctica to the global and regional environment; | UN | ٧ - تطلب إلى اﻷطراف في معاهدة أنتاركتيكا أن تواصل توفير المعلومات المتعلقة بأنتاركتيكا كوسيلة لتعزيز المزيد من الوعي العام بأهمية أنتاركتيكا للبيئة العالمية واﻹقليمية؛ |
| " (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل إتاحة ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| The Council may also wish to call upon all Member States To continue to make available to the appropriate United Nations bodies all pertinent information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations. | UN | وقد يرغب المجلس أيضا في دعوة الدول الأعضاء إلى مواصلة تزويد هيئات الأمم المتحدة المختصة بجميع المعلومات التي لها صلة بأية انتهاكات مزعومة لقرارات الحظر المفروض على الأسلحة واتخاذ ما يلزم من التدابير للتحقيق في هذه المزاعم. |
| It called upon all Member States, specialized agencies of the United Nations system and other international and national scientific bodies To continue to make available relevant and authorized information for its reviews, whose quality and completeness critically depended on such information. | UN | ودعت جميع الدول الأعضاء والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات العلمية الدولية والوطنية إلى مواصلة تزويدها بالمعلومات الموثوق بها ذات الصلة بما تجريه من استعراضات تعتمد في نوعيتها واكتمالها اعتمادا بالغا على تلك المعلومات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 