"to dc" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى العاصمة
• للعاصمة
• الى العاصمة
• إلى واشنطن
• إلى دي سي
• إلي العاصمة
• الى العاصمه
• الي واشنطن
• للعاصمه
• لواشنطن العاصمة

All right, I'm gonna need you to come to DC with me to make a statement.
حسناً ، سأحتاج منكِ إلى القدوم إلى العاصمة والإدلاء بشهادتك

Clark blocked the chance for me to be promoted, to relocate to DC.
منعت كلارك فرصة بالنسبة لي أن تتم ترقية، في الانتقال إلى العاصمة.

The plague hit so fast, hopefully they didn't have enough time to bring it down to DC.
أنتشر الوباء هُنا بسرعة كبيرة كم كنتُ أتمنى أن كان لديهم وقت لكي يحضروهُ إلى العاصمة

I'll have my office reach out when I get back to DC.
سوف أجعل مكتبى يتواصل معكِ عندما أعود للعاصمة

We'll talk about it when I get back to DC.
ها؟ سوف نتحدث بشأنها عندما أعود الى العاصمة

We talked to several people on the Barkley, including a bunkmate who confirmed that Seaman Ramos came to DC Friday night to go see a concert at Dacey's Lounge.
لقد تحدثنا إلى العديد من الأشخاص في باركلي، بما فيهم شخص ثرثار أكد أن سيمان راموس جائت إلى العاصمة ليلة الجمعة

You leave a fund-raiser in the middle on the night you should be going to DC to invite your psycho brother to dinner?
‫غادرت حفلة جمع تبرعات في منتصف الليل ‫حيث يجب أن نذهب إلى العاصمة ‫كي تدعو أخاك المجنون إلى العشاء؟

I just heard that he bolted back to DC when the Maddox news came out.
لقد سمع بانه أسرع متوجهاً إلى العاصمة عندما انتشرت الأخبار المتعلقة ب مادوكس

We need you to come back to DC with us and sign this statement in the presence of the US attorney.
نريدك أن تعودي معنا إلى العاصمة وتوقيع هذا البيان في حضور الدعي العام

All right, then, I'm-a shoot down to DC and work this out.
حسناً سأتجه إلى العاصمة لكي أقوم بحل الموضوع

Then spent almost a decade in the Peace Corps before moving to DC.
ثم قضى عشر سنوات تقريبا في فيلق السلام قبل أن ينتقل إلى العاصمة.

Walter, I want you back on a plane to DC now.
والتر، وأنا أريد منك مرة أخرى على متن طائرة إلى العاصمة الآن.

Well, I have to go down to DC tomorrow to interview.
حسنا، علي الذهاب إلى العاصمة غدًا للمقابلة.

I heard they're bringing you down to DC to interview for a field producer job.
سمعت أنهم سيأخذونك إلى العاصمة من أجل مقابلة لوظيفة منتج ميداني.

Let me guess. He asked you to go to DC with him?
دعيني أخمّن، طلب منكما الذهاب للعاصمة معه؟

If you stay just one more day and help, I'll go with you to DC no matter what.
إن مكثت ليوم آخر وقدّمت العون، فسأرافقك للعاصمة مهما يكون.

Go back to your hotel and pack. We're on the 6 P.M. acela to DC.
عُد إلى الفندق و أحزم امتعتك , سوف ننطلق في السادسة مساءا من أسيلا للعاصمة

I'm just gonna image these devices and go back to DC with you.
سوف أقوم فقط بتصوير هذه الأجهزة و أعود الى العاصمة معك

The day got away from me, so I have to head down to DC for the July Fourth celebration.
اليوم قد ضاع مني، لذا عليّ التوجه الى العاصمة من أجل أحتفال الرابع من يوليو

Things will fall into place once you and Caleb get back to DC.
الأمور ستعود إلى مجراها بمجرد أن تعودي أنتِ و كايلب إلى واشنطن

You went all the way to DC?
أنتقلت طوال الطّريق إلى دي سي العاصمة؟

Look, I'm requesting an immediate stand down and transfer back to DC.
أنا أطلب إلغاء أمر النقل وإعادتي علي الفور إلي العاصمة

Then he spent a few years at a Philadelphia law firm before relocating to DC.
ثم قضى بضع سنوات فى مكتب محاماه فى فيلاديلفيا قبل الانتقال الى العاصمه

Can't you just move out to DC now and forget about your stupid law school prep thing?
هل تستطيعي التوجه الي واشنطن و تتركي كلية الحقوق الغبية وواجباتها تلك ؟

And I think I went on a field trip to DC once.
واعتقد انى ذهبت مره فى رحله للعاصمه

The Lincoln Memorial has been undergoing its annual cleaning, so I'm heading to DC.
مقام لينكون يخضع حاليا لعمليات الصيانة السنوية، لذا سأغادر لواشنطن العاصمة.