"to do my job" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن أقوم بعملي
• لأقوم بعملي
• للقيام بعملي
• أن أؤدي عملي
• أن أقوم بوظيفتي
• القيام بعملي
• ان اقوم بعملي
• اقوم بعملي فقط
• لأداء عملي
• لإنجاز عملي
• ان اقوم بعملى
• بأن أقوم بعملي
• أداء عملي
• أداء وظيفتى
• لكي أقوم بعملي

And I'm trying to do my job right now.
وأنا أحاول أن أقوم بعملي في الوقت الحالي.

You attacked me when I was trying to do my job.
لأنك هاجمتني عندما كنت أحاول أن أقوم بعملي

Give me a break, Wayland. I'm just trying to do my job.
أعطني إستراحة، وايلاندز أنا فقط أحاول أن أقوم بعملي

Ma'am, I'm just trying to do my job here, okay?
سيدتي، أنا مجرد محاولة لأقوم بعملي هنا، حسنا؟

Yeah, we have, but here I am, ready to do my job.
نعم، لدينا، ولكن أنا هنا، على استعداد للقيام بعملي.

You want me to do my job to the best of my ability, then I need to understand the mechanics of the cases.
وتريد مني أن أقوم بعملي على أحسن وجه اذا علي أن أفهم الية عمل هذه القضايا

I'm gonna need a little bit more information if you want me to do my job.
أنا سوف احتاج مزيد من المعلومات إذا كنت تريد مني أن أقوم بعملي

I know you want me to do my job.
أنا أعلم أنك تريد مني أن أقوم بعملي.

I have to do my job so that we're all safe.
يجب أن أقوم بعملي لأقودكم جميعاً إلى بر الأمان.

How do you expect me to do my job when you won't play ball?
كيف تتوقعون مني أن أقوم بعملي متى لم يلعب الكرة؟

I don't need you constantly berating me to do my job.
أنا لا حاجة لك باستمرار يوجهون اللوم لي أن أقوم بعملي.

But I have to do my job, so I wanted to tell you in person so that you didn't hear it from the rumor mill.
ولكن يجب أن أقوم بعملي لذا أريدك أن تخبرني بشكل شخصي بأنك لم تسمع هذه الشائعات

It makes me feel like my sheriff trusts me to do my job.
يجعلني أشعر أن الشريف يثق بي لأقوم بعملي

I'm here to do my job.
لست هنا لمعاقبة عميلة حاولت العبث بحياتي بسبب خطأ. أنا هنا لأقوم بعملي.

I'm ready to do my job the right way, your way.
انا مستعد للقيام بعملي بالطريقة الصحيحة طريقتك

It's easier for me to do my job if we maintain some sort of distance and boundaries.
من الأسهل علي أن أؤدي عملي إذا حافظنا على المسافة بيننا والتزمنا الحدود.

- Linus... - I just need to do my job.
لاينوس ، أنا فقط أحتاج أن أقوم بوظيفتي

I've never not been able to do my job.
لم أكن أبدًا غير قادرة على القيام بعملي.

Look, what happened between us happened, and now we should just go back to the way things were, with you being a jackass and me trying to do my job.
والان تعود علاقتنا على ما كانت عليه سابقا انت تكون المغفل.وانا احاول ان اقوم بعملي

My boss only gives me the information I need to do my job, and... right now I need you to learn this signature, fast.
مديري فقط يعطيني المعلومات وانا اقوم بعملي فقط. و. الآن أنا بحاجة لك لمعرفة هذا التوقيع، وبسرعة.

I've been blocked out of half the computer files I need to do my job.
تم منع نصف ملفات الكمبيوتر التي أحتاجها لأداء عملي عني

I always found it was a peace place to do my job, and this place remind me my father.
أنا أجلس هنا دائماً فهو مكان هادئ بالنسبة إلي لإنجاز عملي وهو يُذكرني بوالدي!

Listen, you two, all right? I have to do my job.
اسمعوا انتما الاثنان حسناً يجب ان اقوم بعملى

I'm ready to do my job.
أنا مستعد بأن أقوم بعملي.

If you hadn't made it through, you might not be here now lecturing me on how to do my job.
،إن لم تتجاوزيه لما كنتي هنا الآن تخبرينني محاضرة عن كيفية أداء عملي

- To be able to do my job.
-أن أقدر على أداء وظيفتى

You know, I don't know how I got in a situation where I need your help to do my job, but I sure as hell have.
أتدري ، لا اعلم كيف دخلت في وضعٍ أحتاج فيه مساعدتك لكي أقوم بعملي ولكني كنت أكيدا