Do I have to do what I did when we were bairns? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟ |
What if God wants me to do what I do? | Open Subtitles | ماذا إن كان الرّب يريدني أن أفعل ما أفعله؟ |
We're still waiting on a decision, and I promise to do what I can to avoid any change. | Open Subtitles | ونحن ما زلنا في انتظار على القرار، وأعدك أن تفعل ما في وسعها لتجنب أي تغيير. |
You wouldn't come with me, and I had to do what I needed to do to get you to listen. | Open Subtitles | ما الذي فعلته بي؟ لم تقبل أن تأتي معي و اضطررت لفعل ما أحتجت لفعله لكي أجعلك تصغي |
He's always been able to do what I can't. | Open Subtitles | وكان دائما قادرا على القيام ما لا أستطيع. |
I think it's time for us to do what I do best. | Open Subtitles | اظن انه الوقت الملائم لي ان افعل ما انا جيد به |
Time to do what I do best, ruin it for everybody. | Open Subtitles | حان الوقت لأفعل ما أجيد فعله، افساد الأمر على الجميع |
I have to do what I can to solve it, and right now that means talking with every single person here. | Open Subtitles | و علي أن أفعل ما أستطيع لحل تلك المشكلة و الآن هذا يعنى أن علي التحدث لكل شخص هنا |
I'm going to do what I got to do, you know? | Open Subtitles | إهدأ يا رجل عليّ أن أفعل ما ينبغي عليّ فعله |
And commerce is what allows me to do what I do. | Open Subtitles | والتجارة هي ما تسمح لي أن أفعل ما أفعله. |
It was a reminder that I had to do what I did. | Open Subtitles | وكان تذكيرا بأن كان علي أن أفعل ما فعلته. |
Always trying to do what I set out to do. | Open Subtitles | تحاول دائما أن تفعل ما أنا وضعت للقيام به. |
So even if you got no faith in us, I'm asking you to do what I do. | Open Subtitles | حتى لو لم تكن تؤمن بنا، أطلب منك أن تفعل ما أفعله |
Sometimes I fear the drive to do what I do doesn't always come from a place of heroism. | Open Subtitles | أحيانًا أخشى أن الجرأة لفعل ما أفعله لا تأتي دائماً من منبع البطولة |
I wish you could trust I had a good reason to do what I did. | Open Subtitles | أتمنى لو وثقتي بأن لدي سبب وجيه، لفعل ما فعلته |
I got to do what I've got to do | Open Subtitles | أنا حصلت على القيام ما يتوجب علينا فعل |
I'm sorry, pal. I got to do what I got to do. I really wish you wouldn't! | Open Subtitles | آسفة يجب علي فعل ما يجب - أتمنى أن لا تفعلي - |
You mean the debt for doing what I was raised to do, what I was trained to do? | Open Subtitles | تقصدين الدين على فعل ما ترقيت للقيام به؟ , على ما تدربت على القيام به؟ |
I promise to do what I can to make that happen once elected if you promise that drugs will no longer be sold on the two corners bordering Anderson High School. | Open Subtitles | أعدك بفعل ما بوسعي لذلك حال إنتخابي إذا وعدتني عدم بيع المخدرات |
But I need you to do what I say, okay? | Open Subtitles | لكن أحتاج منكِ إلى تنفيذ ما سوف أخبركِ به ، حسناً ؟ |
The same thing I wanted from Michael... for you to do what I say. | Open Subtitles | الشئ نفسه الذى أردته من مايكل ان تفعل ما اقوله |
You're the only one I can count on to do what I say. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه للقيام بما أقول. |
Since it's Tae Joon's, I have to do what I can to find it for him. | Open Subtitles | لأنها لتاي جون،يجب أن أقوم بما بوسعي للعثور عليه. |