If the Americans want to send me back to England... | Open Subtitles | إذا كان يود الأمريكان إعادتي إلى إنجلترا لا .. |
You can't go back to England, Ray. You'd be a dead man! | Open Subtitles | لا يمكنك العودة إلى إنجلترا يا راي ستموت لو فعلت ذلك |
I'm sure he hasn't made it back to England yet. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنه لم يرجعها إلى إنجلترا لحد الآن. |
I'll bring Joseph to England with me, where I will get a confession out of him. | Open Subtitles | انا سأحضر جوزيف إلى انجلترا معي. حيث ساحصل على اعتراف منه |
In exchange, she will allow Gideon Blackburn, suspected enemy of the Catholic Church and France, to return to England. | Open Subtitles | في المقابل ستسمح لجيديون بلاكبيرن العدو المشتبه للكنيسة الكاثوليكية وفرنسا بالعودة لإنجلترا |
Mr. Hopkins said you'd be departing with the ship to England. | Open Subtitles | قال السيد هوبكنز تحب أن تغادر مع السفينة إلى إنكلترا. |
That's why you're not going to England, not directly. | Open Subtitles | هذا سبب اننا لن نذهب الى انكلترا,ليس مباشرة |
The author contends that he travelled to England to marry his Romanian girlfriend. | UN | ويدعي صاحب البلاغ بأنه سافر إلى انكلترا ليتزوج صديقته الرومانية. |
She'll be out long enough to take to England. | Open Subtitles | سوف تكون بالخارج كفاية , لنأخذها إلى إنجلترا |
A trip to England sounds so exciting and exotic. | Open Subtitles | علي رحلته إلى إنجلترا يبدو ذلك مثيراً وغريباً. |
Augustine's often been celebrated as the man who brought Christianity to England. | Open Subtitles | أوغسطين غالباً ما أُشتهر بأنه الرجل الذي جلب المسيحية إلى إنجلترا |
The court is reviewing them. Some will be shipped back to England. | Open Subtitles | المحكمة تقوم بمراجعتها , البعض سوف يتم شحن وإعادته إلى إنجلترا |
The Duchess simply would like George to know that should he wish to return to England, he can. | Open Subtitles | الدوقة ببساطة تود أن تعرف جورج الذي ينبغي له أن يعود إلى إنجلترا و يستطيع ذلك |
'Twould be too risky, I believe, for him to return to England. | Open Subtitles | ستكون مخاطرة بالنسبة له أن يعود إلى إنجلترا. |
I see you requested to be posted back to England a while back. | Open Subtitles | رأيتُ أنك طلبتَ الانتقال إلى انجلترا قبل فترة |
First-class plane ticket back to England for... | Open Subtitles | تذكرة على طائرة من الدرجة الأولى لإنجلترا |
The Home Secretary's responsibilities regarding the royal prerogative extend to England and Wales. | UN | وتمتد مسؤولية وزير الداخلية عن الامتياز الملكي إلى إنكلترا وويلز. |
So I'll go to England to buy a new globe. | Open Subtitles | فاذاً سأسافر الى انكلترا لكي أشتري غطاءً زجاجيا جديدا |
The Special Rapporteur will follow up this issue during her planned visit to England at the beginning of the year 2001. | UN | وستتابع المقررة الخاصة هذه المسألة خلال زيارتها المزمعة إلى انكلترا في بداية عام 2001. |
I am going to England at Queen Elizabeth's request. | Open Subtitles | انا ذاهبه لانجلترا بناء على طلب الملكة اليزبيث |
I am going to England at Queen Elizabeth's request, in exchange for the release of my family and the other hostages. | Open Subtitles | .انا ذاهبه لأنجلترا , لأجابه طلب الملكه اليزابيث .مقابل اطلاق سراح . عائلتي والرهائن الاخرين |
McLean was the man Mary was running off to England with. | Open Subtitles | ماكلين كان الرجل الذي كانت ماري ستهرب معه إلى أنجلترا |
I don't know who did this, but if you're watching and you ever come to England, I would like to buy you a beer. | Open Subtitles | ولكن ان كنت تراني الان لو قدمت الى بريطانيا , فسأشتري لك كأساً من البيرة |
With this in our possession, we can return to England. | Open Subtitles | بوجود هذا في حوزتنا، بوسعنا العودة لإنكلترا |
The Committee takes note of the adoption by the State party of a Children's Act applicable to England and Wales. | UN | ٤٦٩ - تحيط اللجنة علما بما قامت به الدولة الطرف من اعتماد قانون اﻷطفال الواجب التطبيق في انكلترا ومقاطعة ويلز. |
I'm hoping to fly back to England, and visit my parents. Eat some humble pie. | Open Subtitles | وأحتاج الى التذكرة المخفضة لأرى والدي في انجلترا |
And when Lola had doubts about my commitment to her, it was Mary who fanned the flames of our discord, driving her across the channel to England. | Open Subtitles | وعندما شكت لولا بالتزامي لها كانت ماري اشعلت الخلاف بيننا ترسلها عبر المحيط لاانجلترا |
I'll be sent back to England and put on a permanent no re-entry list. | Open Subtitles | ستتم إعادتي إلى بريطانيا وسيوضع اسمي على لائحة عدم العودة. |