اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "to fifth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إلى الخامس
        
    • إلى الخامسة
        
    • والخامس
        
    • حتى الخامسة
        
    • إلى السادس
        
    • إلى الصف الخامس
        
    • إلى المرتبة الخامسة
        
    The Committee appreciates that the State party submitted its combined initial and second to fifth periodic reports. UN وهي تقدر للدولة الطرف تقديمها لتقريرها الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس.
    Combined third to fifth reports due in 2012 UN يحين موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2012.
    Combined third to fifth report overdue since 2008 UN تأخر منذ عام 2008 تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس
    Combined third to fifth report due in 2010 UN من المقرر تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2010
    Additional pledges were made to assist in the third to fifth funding years of the project. UN وتم التعهد بتبرعات إضافية للمساعدة في تمويل السنوات الثالثة إلى الخامسة من المشروع.
    Fourth to fifth reports pending consideration in 2015 CRC UN سينظر في التقريرين الرابع والخامس في عام 2015
    Second to fifth report received in 2010 UN قُدمت التقارير من الثاني إلى الخامس في عام 2010
    Initial to fifth reports overdue since 1990, 1994, 1998, 2002, 2006, respectively UN تأخر تقديم التقارير الأوَّلي إلى الخامس منذ عام 1990، و1994، و1998، و2002، و2006 على التوالي
    Second to fifth reports due June 2013 UN يحل موعد تقديم التقارير من الثاني إلى الخامس في عام 2013
    Review procedure on initial to fifth reports scheduled for 2007 postponed. UN وقد أجل إجراء الاستعراض المقرر لعام 2007 للتقارير الأول إلى الخامس.
    Third to fifth combined report due in 2013. UN يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يجمع التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2013.
    Second to fifth reports overdue from 1992 to 2004 UN تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الخامس التي حل موعد تقديمها في الفترة من 1992 إلى 2004
    Initial to fifth reports overdue from 1992 to 2008 respectively UN تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الخامس منذ 1992 إلى 2008 على التوالي
    Third to fifth reports due in 2012 UN يحل موعد تقديم التقارير الثالث إلى الخامس في 2012
    Third to fifth reports due in 2012 UN يحل موعد التقارير الثالث إلى الخامس في 2012
    Fourth to fifth reports due in 2013 UN يحل موعد تقديم التقريرين الرابع إلى الخامس في 2013
    Combined second to fifth periodic report of States parties UN التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس المجمعة للدول الأطراف
    Reports submitted by States parties to the Covenant: second to fifth periodic reports of The Democratic Republic of the Congo UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Certain improvements were observed recently: the second CEDAW State party report combining the second to fifth reporting periods was submitted in 2009. UN وقد لوحظ بعض التحسن في الآونة الأخيرة، إذ تم تقديم تقرير الدولة الطرف الثاني إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في عام 2009 وهو يغطي فترات الإبلاغ الثانية إلى الخامسة.
    Fourth to fifth reports overdue since 2006 UN حان موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس منذ عام 2006
    Attended the first to fifth meetings of the States parties to the Convention on the Rights of the Child. UN شاركت في الجلسات من اﻷولى حتى الخامسة للدول اﻷطراف في اتفاقية حقوق الطفل.
    Initial to fifth periodic reports (due from 1997 to 2007) UN التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2007)
    When we look at the national average, the status has improved over the last five years, the dropout rate when moving to fifth grade has decreased from 1.14% to 0.87%. UN وإذا نظرنا إلى المتوسط الوطني لمعدل التسرب، نلحظ أن الوضع قد تحسّن خلال السنوات الخمس الأخيرة، إذ ينخفض معدل التسرب من 1.14 في المائة إلى 0.87 في المائة عندما نصل إلى الصف الخامس.
    For many years, abortion had been the second or third greatest cause of maternal mortality, but since 1998, it had fallen to fifth place. UN وكان الإجهاض لمدة سنوات كثيرة ثاني أو ثالث سبب لوفيات بين الأمهات. غير أن هذا العدد انخفض منذ عام 1998 إلى المرتبة الخامسة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد