Uh, we're just going to have to find someone else. | Open Subtitles | اه، نحن فقط ستكون لدينا للعثور على شخص آخر. |
5 need to find someone who can show me the Way home. | Open Subtitles | أحتاج للعثور على شخص يمكن أن يدلني على طريق العودة للمنزل |
You have to find someone to relate to in this experience. | Open Subtitles | عليكي العثور على شخص ما تتواصلين معه بشأن تجربتك هذه. |
No, no, no, I have to find someone to replace her. | Open Subtitles | لا , لا , لا , يجب أن أجد شخصاً ما ليحل محلها |
We need to find someone to sneak you guys past security checkpoint. | Open Subtitles | نحتاج لإيجاد شخص ما لي حتى يسللكم من نقاط التفتيش الأمنية |
Now I think I need to find someone who can. | Open Subtitles | الآن ، أعتقد أنه علينا إيجاد شخص ما يستطيع |
We got to find someone really smart to catch him in the act. | Open Subtitles | علينا أن نجد شخصاً ذكي جداً حتي يقبض عليه بالجرم المشهود |
I just have to find someone people look up to, a leader of the community, show them as an example. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أجد شخص يتطلع الناس إليه قائد للمجتمع يظهر لهم المثال |
Hey, I busted my ass to find someone for you! | Open Subtitles | لقد كرّست مؤخرتي للعثور على شخص ما من أجلك |
I'll just have to find someone else to share it with. | Open Subtitles | أنا سوف يكون فقط للعثور على شخص آخر لتقاسمها مع. |
Why dont you kids go on here to find someone who can prove to you that what you think happen, didn't happen. | Open Subtitles | لماذا لا تدخلوا يا أطفال الي هنا للعثور على شخص يمكن أن يثبت لكم أن ما كنتم تعتقدون انه حدث، لم يحدث |
You want to find someone, you go after the people they're close to. | Open Subtitles | إذا أردت العثور على شخص ما فعليك أن تسعى وراء الناس القريبين منه |
Let's say I was trying to find someone who did | Open Subtitles | دعينا نقول كنت أحاول _ العثور على شخص فعل |
I need to find someone to pick up litter in like five minutes. | Open Subtitles | يجب علي أن أجد شخصاً ما ليأخذ الورقه في خلال حوالي 5دقائق |
I've been looking through every book from Socrates to Shakespeare... trying to find someone who can put into words the way... | Open Subtitles | لقد بحثت في كل الكتب من سقراط حتى شكسبير محاولاً أن أجد شخصاً يمكنه أن يضع كلمات تصف |
I mean, I never thought it would be so hard to find someone worth slurping the old panhandle. | Open Subtitles | أعني، أنا ما إعتقدت هو سيكون صعب جدا لإيجاد شخص ما يساوي إلتهام يدّ المقلاة القديمة. |
So I'm trying to find someone who's using Cybernet as his ISP. | Open Subtitles | لذا أُحاولُ إيجاد شخص ما مَنْ يَستعملُ سابيرينت كمزوّد خدمة الإنترنت؟ |
We need to find someone that got a good look at the driver. | Open Subtitles | يجب أن نجد شخصاً ألقى نظرة جيّدة على السائق. |
I have to find someone in authority who knows what's happening. | Open Subtitles | يجب أن أجد شخص في سلطة ما يعرف ماذا يجري هنا |
I mean, if you want to find someone else who you can do stuff with, I totally get it. | Open Subtitles | هل تريدين البحث عن شخص آخر يمكنك القيام بالأمور معه؟ |
She's past forty, it gets harder to find someone. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الأربعين انه من الصعوبة لها ان تجد شخصا |
If you want someone to fight with, you have to find someone else. | Open Subtitles | إذا أردت الشجار مع أحد فعليك أن تجد شخص آخر |
Mrs. Van Buren said that you encouraged her to find someone else to kill her husband. Oh. | Open Subtitles | السيدة فان بيورين، قالت أنك شجعتها على أن تجد شخصاً أخر يساعدها في قتل زوجها |
We need to find someone else. | Open Subtitles | علينا أن نجد أحدًا غيرها. |
It's important, even though we're not working together, for you to find someone here in the office to look after your things. | Open Subtitles | من المهم، على الرغم من أننا لم نعد نعمل مع بعضنا أن تجدي أحداً في المكتب ليهتم بشؤونكِ |
And, uh, we're hoping to find someone to live in. | Open Subtitles | أة و نحن نـتمنى تجدين شخص ما للعيش معه |
I needed to find someone else who needed a partner-- who was alone. | Open Subtitles | لقد كنتُ بحاجةٍ لشريك. كان عليّ أن أجد أحداً آخر و حيد و بحاجةٍ لشريك |