"to find them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للعثور عليهم
• لإيجادهم
• أن نجدهم
• العثور عليهم
• أن أجدهم
• أن تجدهم
• أن نجدهما
• لإيجادهما
• أن نعثر عليهم
• أن تجديهم
• على العثور عليها
• لأجدهم
• يعثر عليهم
• حتى تبحث عنهم
• على إيجادها

And all those clues, he wanted us to find them.
و كل تلك القرائن و أراد لنا للعثور عليهم.

Blauch is going after them, we need to find them first.
بلايش يجري وراءهم ، نحن بحاجة للعثور عليهم أولا

Took me months to find them all. Visited a dozen different states.
هذا أخذ مني شهور لإيجادهم جميعاً دزينة من الزيارات للولايات المختلفة

Whoever this First Risen is, we want to find them before anyone else does.
أيا كان هذا القائم الأول، يجب أن نجدهم قبل أي شخص أخر.

IF SO, THIS MAN BELIEVES HE KNOWS HOW to find them.
إن كانت كذلك فإنَّ هذا الرُجل يعرف كيفية العثور عليهم.

Man, I want to find them, too. Put a bolt in them for what they did.
أريد أن أجدهم أيضًا يا رجل وأضع فيهم مسمارًا لما فعلوه

Mr. Heep you know the people in this building, you have to find them!
تعرف كل الناس في هذا المبنى عليك أن تجدهم

Which means we got to find them 2 before all hell breaks loose. You go. Go, go, go.
ويجب أن نجدهما قبل وقوع جريمة أخرى هيا هيا ..

But there are other Keepers out there, so I need to find them.
ولكن هناك حفظة أخرى هناك، لذلك أنا بحاجة للعثور عليهم.

Wherever those paintings are, we're gonna have to find them ourselves.
أينما تكون تلك اللوحات، نحن ستعمل للعثور عليهم أنفسنا

We're going to find them... and we're going to turn them back over to the Russians.
ونحن في طريقنا للعثور عليهم سوف نقوم بإعادة إرسالهم للروس

Every minute that they stay here is another chance for Roman to find them.
في كل دقيقة أن يبقوا هنا هي فرصة أخرى ل الروماني للعثور عليهم

We had to extend to the greater Baltimore, Arlington, Alexandria area to find them.
استلزم الأمر أن نوسّع دائرة البحث لبالتيمور، أرلينغتون، و أليكسندريا لإيجادهم.

That was the one thing we could use to find them.
‫كانت الشيء الوحيد ‫الذي بوسعنا استعماله لإيجادهم

But at least we've bought ourselves some time to find them.
لكننا على الأقل نمتلك سعة من الوقت لإيجادهم

We need them to sort put the legal tomorrow, that's why we have to find them.
علينا أن نفرزهم ليصبحوا في الوصية غداً لهذا علينا أن نجدهم

So we have to find them before they realize what they have.
فعلينا أن نجدهم اذًا قبلما يدركون ما بحوزتهم.

I thought we had to find them before they hurt someone else.
اعتقدت كان علينا أن العثور عليهم قبل أن يصب شخص آخر.

I don't want them to try again, so I have to find them first.
لا أريدهم أن يحاولوا ثانية لذلك لابد أن أجدهم أولاً

Try to find them. In mine, there were photos of my mother.
حاول أن تجدهم محفظتي، بها صور لوالدتي

Yes, I know, which is why we have to find them before it gets there.
أعرف، لهذا يجب أن نجدهما قبل بلوغهما ذلك العمق

He was the only agent they were running who might have been good enough to find them.
كان العميل الوحيد الذي يديرانه والذي قد يكون جيدًا بما يكفي لإيجادهما.

Anybody he could have talked to, we need to find them.
أي شخص يمكن أن يكون قد تحدث إليه يجب أن نعثر عليهم

We had 32, but now five are missing. We need you to find them.
لدينا 32 و لكن 5 مفقودين نريدك أن تجديهم

None of it helps us to find them.
لا شيء يساعدنا على العثور عليها.

They came out of the ground for me to find them so I can put some part of this right.
لقد خرجت من الأرض لي لأجدهم ولكي أصحح هذا الأمر

He is going to find them, Sheriff. You know that as well as I do.
سوف يعثر عليهم أيها المأمور أنت تعرفه جيدًا كما أنا أعرفه

It'll take us a 100 men and 20 years to find them if they're down here.
ستحتاج الى 20 سنة و100 رجل حتى تبحث عنهم في مكان كهذا

Viable alternatives did exist for those uses of mercury that remained essential; where they did not, industry had to be challenged to find them.
والبدائل السليمة متوافرة بالفعل لاستخدامات الزئبق التي ما زالت ضرورية، أما في حالة عدم توافر البدائل فلا بد من حث الصناعة على إيجادها.