Well, maybe I didn't go to Harvard like you or Yale. | Open Subtitles | حسنا، ربما أنا لم أذهب إلى هارفارد مثلك أو ييل. |
I might not have pushed myself on to Harvard and Oxford. | Open Subtitles | أنا قَدْ لا أَكُونُ دَفعتُ نفسي على إلى هارفارد وأكسفورد. |
It doesn't even specifically say you went to Harvard. | Open Subtitles | انه حتى لم يقل تحديدا انك ذهبت لهارفارد |
I thought for sure I'd go to Harvard. | Open Subtitles | ظننت بالتأكيد أنني سأذهب إلى جامعة هارفارد |
That means that I'm going to rectify this situation, because you, Miss Zane, you're going to Harvard. | Open Subtitles | هذا يعني بأنني سوف أذهب لتدارك هذا الوضع لأنه آنسة زين سوف تذهبين إلى هارفرد |
I grow up, r-really I just want come here to Harvard Med. | Open Subtitles | أنا كبرت، في الحقيقة، وأنا أريد دراسة الطبّ في هارفارد. |
Mom, I'm 14. I'm not going to Harvard. | Open Subtitles | . أُمّى ، أنا بالرابعة عشرة . لن أذهب إلى هارفارد |
I went to UT Law, you went to Harvard. | Open Subtitles | درست في جامعة يوتاه للقانون و أنت إلى هارفارد |
Yeah, he seemed pretty smart. His shirt was tucked in, so I bet he went to Harvard. | Open Subtitles | إن قميصه محشو إلى الداخل لذلك أراهن أنه ذهب إلى هارفارد |
I just wish I had never gone to Harvard. | Open Subtitles | . أنا فقط اتمنى اننى لم اذهب ابدا إلى هارفارد. |
Grandmother, I didn't go to Harvard to learn to fight evil spirits. | Open Subtitles | الجدة، أنا لَمْ أَذْهبْ إلى هارفارد للتَعَلّم لمُحَارَبَة الأرُواح الشِرِّيِرَةِ. |
Listen, you're gonna need someone to testify that you went to Harvard. | Open Subtitles | اسمع, ستحتاج احدهم ليشهد انك ذهبت لهارفارد |
Besides the fact that I actually went to Harvard, there's no way you could have contacted all of those people since last night. | Open Subtitles | بجانب الدليل اني ذهبت فعلا لهارفارد من المحال انك اتصلت بكل هؤلاء الاشخاص الليلة الماضية |
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day. | Open Subtitles | كل هؤلاء الاطفال اللذين ذهبوا لهارفارد لم يعطوني ايا من وقتهم |
We got to go to Harvard, we got to kidnap some dorks, and we'll just steal their idea. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى جامعة هارفارد سنخطف بعض المغفلين وسوف نقوم فقط بسرقة أفكارهم |
Immigrated a penniless kid, won a full ride to Harvard, made billions in real estate, and married a socialite from Pasadena. | Open Subtitles | هاجر كطفل مفلس ، وفاز بمنحة كاملة إلى جامعة هارفارد ، كسب المليارات من القطاع العقاري ، و تزوج إجتماعية من باسادينا |
Because five years later, that same car got me to Harvard, which led me here. | Open Subtitles | لأنّه بعد 5 سنوات تلك السيارة أوصلتني إلى هارفرد والتي تعتبر سبب تواجدي هنا |
You said you wanted to go to Harvard so that you could work at Pearson Hardman, right? | Open Subtitles | أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟ |
I was accepted to Harvard. | Open Subtitles | لقد قبلت في هارفارد ولست في هارفارد الآن |
Those of us who went to Harvard really don't appreciate it. | Open Subtitles | أولئك منا الذين ذهبوا .لهارفرد حقاً لا يقدرون ذلك |
She doesn't have to go to Harvard. Maybe she shouldn't. | Open Subtitles | ليس عليها أن تذهب إلى هارفورد وربما لايجب عليها |
That's funny. I know people who have gone to Harvard. | Open Subtitles | هذا مضحك، أعرف البعض الذين ذهبوا إلي هارفارد |
Saying that you're not going to Seoul and going to Harvard instead? | Open Subtitles | قلت لن تذهب الى جامعه سيول وستذهب الى هارفارد بدل منها ؟ |
He didn't commute to Harvard one day a week as he so laughably claims. | Open Subtitles | هو لم يلتحق بهارفارد ليوم في الاسبوع كما يدعي |
I have worked on the rot'prep school, and even though I was admitted to Harvard ... | Open Subtitles | تعلم لقد عملت كثيرا في المرحلة الاعدادية حتى تم قبولي في هارفرد |
When Johnny got admitted to Harvard Law... | Open Subtitles | عندما تم قبول جوني في جامعة هارفرد في قسم الحقوق |
always second chair... from high school to Harvard law. | Open Subtitles | دوما في المرتبة الثانية من الثانوية إلى مدرسة هارفارد للحقوق |