"to high school" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى المدرسة الثانوية
• للمدرسة الثانوية
• إلى المدرسة العليا
• إلى الثانوية
• في الثانوية
• للثانوية
• الى المدرسة الثانوية
• إلى المدارس العليا
• إلى المرحلة الثانوية
• بالمدرسة الثانوية
• إلى المدارس الثانوية
• مدرستك الثانوية
• لنفس المدرسة الثانوية
• المدرسه الثانويه
• الى المرحلة الثانوية

Yeah, we went to high school together, Ma. You don't remember?
نعم، ذهبنا إلى المدرسة الثانوية معاً يا أمي، ألا تتذكرين؟

Yes, I did go to high school with him.
نعم، أنا لم أذهب إلى المدرسة الثانوية معه.

I'm going to study hard and go on to high school.
.سوف أدرس أكثر من الآن وسأذهب إلى المدرسة الثانوية أيضاً

that's the guy i went to high school with.
هذا الشخص هو من ارتدت معه للمدرسة الثانوية

I went to high school. I just didn't graduate.
ذهبت إلى المدرسة العليا ولكنني لم أتخرج فقط

We went to high school and never had sex with each other.
لقد ذهبنا إلى الثانوية و لم نقم علاقة مع بعضنا أبداً

It's a girl we went to high school with.
إنّه إسم الفتاة التي زاملتنا في الثانوية العامة

I want her to know fractions before she goes to high school.
.. أريدها أنّ تعرف الكسور الرياضية قبل ذهابها إلى المدرسة الثانوية

Middle School to high school
من المدرسة المتوسطة إلى المدرسة الثانوية

Most children advance to high school.
ومعظم الأطفال ينتقلون إلى المدرسة الثانوية.

- Yeah, yeah, we went to high school together.
- نعم، نعم، ذهبنا إلى المدرسة الثانوية معا.

Look, if you want a better job, you can go back to high school.
انظروا، إذا كنت تريد بعمل أفضل، يمكنك العودة إلى المدرسة الثانوية.

Well, you guys went to high school together.
حسنا، انتم يا رفاق ذهبتم إلى المدرسة الثانوية معا

Hard, since we never went to high school.
كان ذلك صعباً ، فنحن لم نذهب للمدرسة الثانوية

I only went to high school, and I own my own flooring business.
لقد ذهبت فقط للمدرسة الثانوية وأنا أمتلك عملي الخاص للتبليط

Do you think any other slayers had to go to high school?
هل تعتقد أن أي مبيدة أخرى وصلت إلى المدرسة العليا ؟

Please tell me you're not dragging us all back to high school so you can fight it out for queen bee.
أرجوك قولي لي أنك لن تجررينا جميعنا للعودة إلى الثانوية كي نحارب . للملكة النحلة

I'm sorry, buddy, but no son of mine's going to high school without at least knowing how to do a proper box step.
أسف يا صاحبي , لكن لن يكون لي إبن يدرس في الثانوية بدون أن يعرف كيف يقوم بحركة الصندوق بشكل لائق

[Laughs] The one the raccoon moved into when I went to high school?
المنزل الذي إنتقل ليعيش فيه الراكون عندما صرت أذهب للثانوية

Right. He went to high school where he works.
صحيح, لقد ذهب الى المدرسة الثانوية, مكان عمله

Almost all boys and girls advance to middle school after graduating from elementary school, and to high school after graduating from middle school.
134 - وينتقل جميع البنين والبنات تقريبا إلى المرحلة الإعدادية بعد الانتهاء من المرحلة الابتدائية، ثم إلى المرحلة الثانوية بعد الانتهاء من المرحلة الإعدادية.

Watching me pretend to be in high school on Tv was as close to high school as you ever got.
مشاهدتي أتضاهر بأني بالمدرسة الثانوية على التلفاء كان أقرب شيئ إلى المدرسة الثانوية حصلتِ عليه أبداً

To increase awareness of environment sustainability, the organization conducted environmental field education for social groups and students from elementary to high school.
ومن أجل زيادة الوعي بالاستدامة البيئية، تجري المنظمة برامج ميدانية تعليمية للجماعات الاجتماعية والطلاب من المدارس الابتدائية إلى المدارس الثانوية.

May be you should jump back to high school. So that you learn something.
أنت في حاجة إلى الإنتقال مرة أخرى إلى مدرستك الثانوية حتى تتعلم شيئاً هناك ؟

No, no, no, wait. I know this guy. We went to high school together.
لا، لا، لا، تمهل، أعرف هذا الرجل ذهبنا لنفس المدرسة الثانوية

We've been in the same class from primary school to high school.
نحن زملاء فى نفس الفصل من المدرسه الاببتدائيه حتى المدرسه الثانويه

I think you have to go back to high school.
اعتقد بانه يجب عليك العودة الى المرحلة الثانوية.