"to kill you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقتلك
• قتلك
• أن أقتلك
• أن يقتلك
• لأقتلك
• لقتلكِ
• بقتلك
• قتلكِ
• لقتلكم
• قتلكم
• ليقتلك
• ان اقتلك
• لقَتْلك
• ان يقتلك
• كي أقتلك

When this is over, I'm going to kill you.
عندما يكون هذا هو أكثر، وانا ذاهب لقتلك.

Enough to kill you and your whole family ten times over.
ما يكفي لقتلك أنت وأسرتك قاطبة أكثر من 10 مرات.

Enough to kill you and your whole family ten times over.
ما يكفي لقتلك وأسرتك برمتها لما يربو عن 10 مرات.

They'll want to kill you now more than ever.
سيريدون قتلك الآن, أكثر من أيِّ وقتٍ مضى.

Let go, so I don't have to kill you twice.
دع الأمَر كيلا أضطر إلى أن أقتلك للمرّه الثانيَة

Yeah, I get that he wanted to kill you.
نعم، يمكنني الحصول على أنه يريد أن يقتلك.

-That'd be one more reason to kill you. -Oh, yes, Mr. West.
ذلك سيكون اكثر من سبب واحد لقتلك أوه، نعم، سيد ويست

I'm just a needy, love-crazed girl on a husband hunt who's trained in over 200 ways to kill you.
أنا مجرد فتاة محتاجة محبة بجنون في رحلة صيد لزوج التي دربت على ما يزيد عن200طريقة لقتلك

Although I'm afraid right now he does want to kill you.
رغم إني أخشى إنه الآن هو من لديه الرغبة لقتلك

They're not trying to kill you, Arthur, at least not until they get some information out of you.
انهم لا يحاولون لقتلك ، آرثر، على الأقل ليس حتى يحصلوا على بعض المعلومات من أنت.

And those soldiers weren't there to kill you, either.
و أولئك الجتود لم يكونوا هنالك لقتلك أيضا.

Silverpool is willing to kill you for stealing those documents, and you're not even looking at them.
سيلفر بوول هم على استعداد لقتلك لسرقتك تلك الوثائق، وأنت لست بحاجة حتى للنظر إليها

No one is trying to kill you, Mr. President, except the Caliphate.
لا أحد يحاول قتلك يا سيدي الرئيس ما عدا جيش الخلافة

Whoever tried to kill you won't stop because we thwarted one attempt.
أياً كان من حاول قتلك لن يتوقف لأننا أحبطنا محاولة واحدة

Last week, you thought Ross was trying to kill you.
في الأسبوع الماضي، كنت تعتقد كان روس يحاولون قتلك.

Because as much as I'd like to kill you first, my sword is on the move and so is my target.
لأنه كما قدر فما استقاموا لكم فاستقيموا أحب أن أقتلك أولا، سيفي هو على هذه الخطوة وذلك هو هدفي.

But keep in mind I don't want to kill you.
ولكن نأخذ في الاعتبار أنا لا أريد أن أقتلك.

One side feeds you, the other tries to kill you.
جانب يحاول أن يطعمك و الأخر يحاول أن يقتلك

If I had enough strength to kill you now,
لو كانت لدي القوة الكافي لأقتلك الآن لفعلت

Even... even if she was sent by The Wizard to kill you.
, حتى حتى وإن أرُسلت من قبِل العرًاف لقتلكِ

Cos basically you will have bought a car that must be programmed, in certain circumstances, to kill you.
لانه ببساطة عليك شراء سيارة من هذا النوع وتكون مبرمجة لتقوم بقتلك متى ما ساءت الظروف

I'm going to catch the woman who's trying to kill you.
أنا ذاهب لإلقاء القبض على المرأة التى تحاول قتلكِ.

You have three minutes to hand him over, or we're coming down to kill you.
أمامكم 3 دقائق لتسلموه، وإلّا سنأتي لقتلكم.

When we first met, I tried to kill you all.
عندما ألتقينا للمرة الأولى حاولت قتلكم جميعاً

I think he went over there to kill you because dead men can't exonerate themselves.
أعتقد أنه ذهب إلى هناك ليقتلك لأن الموتى لا يمكنهم تبرئة أنفسهم

Well, I guess I'll have to kill you tonight then.
حسنا, اظن انه يتوجب علي ان اقتلك الليلة اذن

Don't think I don't need to see you behind that rock to kill you.
لا تُعتقدْ بأنّني لا إحتجْ لرُؤيتك وراء ذلك هزّْ لقَتْلك.

He tried to kill you, Catherine. You're not overreacting.
لقد حاول ان يقتلك ياكاثرين انتِ لا تبالغين

I just needed a reason to kill you that would play well on TV.
أريد سبباً رسمياً فحسب كي أقتلك أمام شاشات التلفاز.