National staff: conversion of 1 National Officer post to national General Service category | UN | :: الموظفون الوطنيون: تحويل وظيفة موظف وطني واحدة إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Seven plumber posts reclassified from GTA to national General Service to run the maintenance operations | UN | سبع وظائف سباكة أعيد تصنيفها من المساعدة المؤقتة العامة إلى فئة الخدمات العامة الوطنية لإجراء عمليات الصيانة |
International staff: conversion of two posts from Field Service category to national General Service category | UN | شعبة الإدارة الموظفون الدوليون: تحويل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Finance Assistant post reclassified from United Nations Volunteer to national General Service. | UN | إعادة تصنيف مساعد لشؤون المالية من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
One Personnel Assistant post reclassified from United Nations Volunteer to national General Service. | UN | وإعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
To ensure the continuity of services performed at the Base, it is proposed to convert 21 general temporary assistance positions to national General Service posts, 19 of which relate to the Tenant Units. | UN | وسعيا لكفالة استمرارية الخدمات التي تقدمها قاعدة اللوجستيات، يُقترح تحويل 21 وظيفة من فئة المساعدة المؤقتة العامة إلى فئة (الخدمة العامة الوطنية)، منها 19 وظيفة تتعلق بالوحدات المستضافة. |
International staff: conversion of 2 Field Service posts to national General Service posts | UN | الموظفون الدوليون: تحويل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة |
One Administrative Assistant reclassified from Field Service to national General Service | UN | إعادة تصنيف وظيفة واحدة لمساعد إداري من الخدمة الميدانية إلى الخدمة العامة الوطنية |
Conversion of Administrative Assistant post to national General Service post | UN | تحويل وظيفة مساعد إداري إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة |
Conversion of Property Management Officer post from Field Service to national General Service category | UN | تحويل وظيفة موظف لإدارة الممتلكات من الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Conversion of Chief Transport Officer post from Field Service to national General Service category | UN | تحويل وظيفة كبير موظفي النقل من الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
From Field Service to national General Service | UN | من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
From United Nations Volunteer to national General Service | UN | من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Information Systems Assistant posts converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل 3 وظائف لمساعد لشؤون نظم المعلومات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Telecommunications Technician post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة فني اتصالات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
One Personnel Assistant post reclassified from United Nations Volunteer to national General Service. | UN | إعادة تصنيف وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الموظفين من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Two Procurement Assistant posts reclassified from General Service to national General Service. | UN | إعادة تصنيف وظيفتين لمساعد مشتريات من الخدمات العامة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Supply Assistant post reclassified from General Service to national General Service. | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من الخدمات العامة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
The Advisory Committee has no objection to the conversion of six Field Service posts to national General Service posts. | UN | وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على تحويل ست وظائف من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة. |
One Finance Assistant reclassified from Field Service to national General Service | UN | إعادة تصنيف وظيفة واحدة لمساعد مالي من الخدمة الميدانية إلى الخدمة العامة الوطنية |
Additionally, payments of accrued annual leave balances to national General Service staff was effected as a result of a contractual reform. | UN | إضافة إلى ذلك، تأثرت أرصدة الإجازات السنوية المستحقة لموظفي الخدمات العامة الوطنيين نتيجة لإصلاح شروط التعاقد. |
The variance of $809,700 takes into account the efficiency gain of $206,700 as a result of the conversion of two international General Service posts to national General Service staff posts. | UN | والفارق البالغ 700 809 دولار يشمل كسبا في الكفاءة قدره 700 206 دولار نتيجة تحويل وظيفتين دوليتين من فئة الخدمات العامة إلى وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة. |
Conversion of Finance Assistant posts to national General Service staff posts | UN | تحويل وظيفتي مساعد مالي إلى وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة |