The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF—DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
It was on that understanding that his delegation had joined in endorsing the Declaration, making clear its position that the right of self-determination applied only to peoples under colonial domination seeking to gain national independence. | UN | وعلى أساس هذا الفهم ضم وفده صوته إلى آخرين في تأييد الإعلان، موضحاً موقفه بأن الحق في تقرير المصير ينطبق فحسب على الشعوب الخاضعة للسيطرة الاستعمارية الساعية إلى نيل استقلالها الوطني. |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
5. The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | UN | 5- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي. |
the right of peoples to self-determination and its APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت |
THE RIGHT TO PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND its APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت |
5. The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | UN | 5- حق الشعوب في تقريـر المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي. |
5. The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | UN | ٥- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي. |
VII. THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة اﻹستعمارية أو اﻷجنبية أو اﻹحتلال اﻷجنبي |
7. The right of peoples to self—determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | UN | ٧- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة اﻹستعمارية أو اﻷجنبية أو اﻹحتلال اﻷجنبي. |
5. The right of peoples to self—determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | UN | ٥- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي. |
The right of peoples to self- determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبيـة أو الاحتلال اﻷجنبي |
Item 7. The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | UN | البند ٧- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
7. The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | UN | ٧- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELFDETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة |
THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت |
Self-determination was a right applicable only to peoples under colonial domination or alien occupation. | UN | ويرى وفد ميانمار أن حق تقرير المصير لا ينطبق سوى على الشعوب الخاضعة لسيطرة استعمارية أو لاحتلال أجنبي. |
COUNTRY SITUATIONS BEING CONSIDERED BY THE COMMISSION UNDER THE AGENDA ITEMS ENTITLED " ORGANIZATION OF THE WORK OF THE SESSION " , " THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION AND ITS APPLICATION to peoples under COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION " AND " ADVISORY SERVICES AND TECHNICAL | UN | الحالات القطرية التي تنظر فيها لجنة حقوق الإنسان في إطار بنود جدول الأعمال المعنونـة " تنظيم أعمال الدورة " ، و " حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي " ، و " الخدمات |