(ii) Investments include securities acquired by the Organization to produce income. | UN | ' ٢` تشمل الاستثمارات السندات التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشتمل الاستثمارات على أوراق مالية قابلة للتداول وصكوك أخرى قابلة للتداول تقتنيها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include securities acquired by the Organization to produce income. | UN | `2 ' تشمل الاستثمارات الأوراق المالية التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والصكوك الأخرى القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة بغرض الحصول على إيرادات. |
The investments in the cash pools are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتُدرج الاستثمارات في صناديق النقدية المشتركة بقيمتها العادلة وتشمل الأوراق المالية القابلة للتداول والصكوك الأخرى القابلة للتداول المقتناة بغرض تحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include securities acquired by the Organization to produce income. | UN | `2 ' تشمل الاستثمارات السندات التي حازتها المنظمة لتوليد الإيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشتمل الاستثمارات على أوراق مالية قابلة للتداول وصكوك أخرى قابلة للتداول تقتنيها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
The investments in the cash pool are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتشمل الاستثمارات في صندوق النقدية المشترك الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي يشتريها المركز لتحقيق إيرادات. |
Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشتمل الاستثمارات على أوراق مالية قابلة للتداول وصكوك أخرى قابلة للتحويل تقتنيها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
The investments in the cash pool are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتشمل الاستثمارات في صندوق النقدية المشترك الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي تقتنى لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من السندات القابلة للتحويل التي تقتنيها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
The investments in the cash pool are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | ويُعلَن عن الاستثمارات الجارية في صندوق النقدية المشترك بقيمتها العادلة، وهي تشمل الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي يشتريها المركز لتحقيق إيرادات. |
The investments in the cash pools are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتُقيَّد الاستثمارات في صندوقي النقدية المشتركين بقيمتها العادلة وتشمل الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي تُشترى لتحقيق إيرادات. |
The investments in the cash pools are stated at their fair value and include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتدرج الاستثمارات في صندوق النقدية المشترك بقيمتها العادلة وتشمل الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي يجري شراؤها لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للبيع وغيرها من الصكوك المالية القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للبيع وغيرها من الصكوك المالية القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
53. Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the organization to produce income. | UN | 53 - تشمل الاستثمارات الأوراق المالية وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` الاستثمارات تشمل الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والصكوك الأخرى القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة لتحقيق إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والصكوك الأخرى القابلة للتداول التي تشتريها المنظمة بغرض الحصول على إيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول والصكوك الأخرى القابلة للتداول التي تقتنيها المنظمة بغرض تحقيق إيرادات. |
The cash pool investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income. | UN | وتشمل استثمارات النقدية المشتركة الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي تم شراؤها لتوليد الإيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | ' 2` تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والصكوك الأخرى القابلة للتداول التي اشترتها المنظمة لإدرار الإيرادات. |
(ii) Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income. | UN | `2 ' الاستثمارات تشمل الأوراق المالية وغيرها من الصكوك القابلة للتداول التي اشترتها المنظمة لتدر عليها دخلا. |